
Voici les paroles de la chanson : Back Then , artiste : Amoura Avec traduction
Texte original avec traduction
Amoura
I’ve been trying harder to walk straight
And stay away from deep thoughts for both our sakes
All that’s left is nothing left to say
Because this hit me like a
Tidal wave
There’s not a chance in hell I’d make the same mistakes
You couldn’t grit your teeth just for another day
You left me here alone
I was so young and afraid
(Young and afraid)
Yeah, I tried writing letters to myself
To get my darkest fears on surfaces less fragile than my chest
I wish the best but I’ll admit
I lay awake in wonder
If you could read them now
What would you say
Say to me
There’s not a chance in hell I’d make the same mistakes
You couldn’t grit your teeth just for another day
You left me here alone
I was so young and afraid
(Young and afraid)
Patiently at the end of the rope I barely know
When life was split between the days that I can’t sleep
At times it seems that’s all I need
Well did you ever listen
If you could hear me now
I’d tell you
Stay away
I gave up a past that lead me to my own disease
It won’t rip us apart like the
Tidal wave
There’s not a chance in hell I’d make the same mistakes
You couldn’t grit your teeth just for another day
You left me here alone
I was so young and afraid
(Young and afraid)
J'ai essayé plus fort de marcher droit
Et reste loin des pensées profondes pour notre bien à tous les deux
Il ne reste plus rien à dire
Parce que ça m'a frappé comme un
Raz de marée
Il n'y a aucune chance en enfer que je fasse les mêmes erreurs
Tu ne pourrais pas serrer les dents juste pour un autre jour
Tu m'as laissé seul ici
J'étais si jeune et j'avais peur
(Jeune et effrayé)
Ouais, j'ai essayé de m'écrire des lettres
Pour obtenir mes peurs les plus sombres sur des surfaces moins fragiles que ma poitrine
Je souhaite le meilleur, mais je l'admets
Je reste éveillé dans l'émerveillement
Si vous pouviez les lire maintenant
Que dirais-tu
Dis moi
Il n'y a aucune chance en enfer que je fasse les mêmes erreurs
Tu ne pourrais pas serrer les dents juste pour un autre jour
Tu m'as laissé seul ici
J'étais si jeune et j'avais peur
(Jeune et effrayé)
Patiemment au bout de la corde, je sais à peine
Quand la vie était divisée entre les jours où je ne peux pas dormir
Parfois, il semble que c'est tout ce dont j'ai besoin
Eh bien, avez-vous déjà écouté
Si tu pouvais m'entendre maintenant
je te dirais
Reste loin
J'ai abandonné un passé qui m'a conduit à ma propre maladie
Cela ne nous déchirera pas comme le
Raz de marée
Il n'y a aucune chance en enfer que je fasse les mêmes erreurs
Tu ne pourrais pas serrer les dents juste pour un autre jour
Tu m'as laissé seul ici
J'étais si jeune et j'avais peur
(Jeune et effrayé)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes