
Voici les paroles de la chanson : Last stop , artiste : Amplified Avec traduction
Texte original avec traduction
Amplified
I’m going round in circles, I think I’m falling
Don’t come to me with questions, my head is spinning
For all of time I thought that I could handle this
Maybe now I know that
My life’s a rollercoaster, It’s getting faster
And I can’t tell where I’m going, it’s getting darker
I guess I’ll let my conscience be the guide of me
Lead me to some for off place from here
So take the subway to the last stop
Tell me what you find the (what you find there)
Then maybe I’ll feel better when you’re back
I need some time to get my head off
All my mindless worries (mindless worries)
I’ll take a pill and drown away my fear
I’m stuck in disillusion, fragments of my life
Come back to me in dreams but never relieve me
Of all the pressure I have endured in my time,
It’s not fair to tell me
I’m running round in circles, getting my head up
Up above the cloud, 'cause maybe I’m anxious
I guess I’ll let my conscience be the guide of me
Lead me to some far off place from here
So take the subway to the last stop
Tell me what you find the (what you find there)
Then maybe I’ll feel better when you’re back
I need some time to get my head off
All my mindless worries (mindless worries)
I’ll take a pill and drown away my fear
My fear
My fear, oh…
My fear, Drown away my fear
Me fear, Yeah, oh…
Cause I’ll be alright, just leave me right here
Cause it’s been a long time, a long time, since I’ve had some time for myself
So understand that, that I’m not.
asking for a lot from you
All I need is some time, yeah some time, to think it through tonight
So take the subway to the last stop
Tell me what you find the (what you find there)
Then maybe I’ll feel better when you’re back
I need some time to get my head off
All my mindless worries (mindless worries)
I’ll take a pill and drown away my fear
Maybe I’ll be better off today
Je tourne en rond, je pense que je tombe
Ne viens pas vers moi avec des questions, j'ai la tête qui tourne
Pendant tout ce temps, j'ai pensé que je pouvais gérer ça
Peut-être que maintenant je sais que
Ma vie est une montagne russe, ça va plus vite
Et je ne peux pas dire où je vais, il fait plus sombre
Je suppose que je vais laisser ma conscience être mon guide
Conduis-moi à quelques-uns pour un autre endroit d'ici
Alors prends le métro jusqu'au terminus
Dis-moi ce que tu trouves (ce que tu trouves là-bas)
Alors peut-être que je me sentirai mieux quand tu seras de retour
J'ai besoin de temps pour me changer la tête
Tous mes soucis insensés (inquiétudes insensées)
Je vais prendre une pilule et noyer ma peur
Je suis coincé dans la désillusion, des fragments de ma vie
Reviens vers moi dans les rêves mais ne me soulage jamais
De toute la pression que j'ai endurée de mon temps,
Ce n'est pas juste de me dire
Je tourne en rond, je relève la tête
Au-dessus du nuage, parce que peut-être que je suis anxieux
Je suppose que je vais laisser ma conscience être mon guide
Conduis-moi dans un endroit éloigné d'ici
Alors prends le métro jusqu'au terminus
Dis-moi ce que tu trouves (ce que tu trouves là-bas)
Alors peut-être que je me sentirai mieux quand tu seras de retour
J'ai besoin de temps pour me changer la tête
Tous mes soucis insensés (inquiétudes insensées)
Je vais prendre une pilule et noyer ma peur
Ma peur
Ma peur, oh…
Ma peur, noie ma peur
J'ai peur, Ouais, oh…
Parce que tout ira bien, laisse-moi juste ici
Parce que ça fait longtemps, longtemps, que je n'ai pas eu de temps pour moi
Alors, comprenez que je ne le suis pas.
vous demander beaucoup
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un peu de temps, ouais un peu de temps, pour y réfléchir ce soir
Alors prends le métro jusqu'au terminus
Dis-moi ce que tu trouves (ce que tu trouves là-bas)
Alors peut-être que je me sentirai mieux quand tu seras de retour
J'ai besoin de temps pour me changer la tête
Tous mes soucis insensés (inquiétudes insensées)
Je vais prendre une pilule et noyer ma peur
Peut-être que j'irai mieux aujourd'hui
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes