Daisies -

Want you to love me under the shivering stars?

Under the falling leaves and floating clouds?

In flashes of lightning, under the pouring rain

Layin in humid grass, with wild flowers.

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Want you to swim with me in a melting amber?

Want you to drown with me in this golden whirpool?

Merged in an endless kiss, slowly going round,

rushing down to the center of sun.

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Want to inhale with you fragrance of blossoming trees,

Greedily penetrate into the pulp of juicy fruits.

Want you to built for me castles in the air?

Want you to make me forget of pain and despair?

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

If it`s so dark here, how do you know this:

Where is the end?

Where is the exit?

And what is trembling.

Here in your arms now?

What if it`s holy dove of sacred love…

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Is this the main point.

Main point of everything.

Is this flame a begining of all the beginings?

Are we the sparkles, over the bonfire.

Are we the moments that fly up and fall down?

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Voulez-vous m'aimer sous les étoiles frissonnantes ?

Sous les feuilles qui tombent et les nuages ​​flottants ?

Dans des éclairs, sous la pluie battante

Allongé dans l'herbe humide, avec des fleurs sauvages.

Glissant sur les âges,

Prisonnier dans les cages,

Serons-nous toujours séparés ?

Petites estrades frêles,

Cela me semble incroyable,

J'ai tellement de choses à me demander,

Se demander…

Tu veux nager avec moi dans un ambre fondant ?

Tu veux te noyer avec moi dans ce tourbillon doré ?

Fusionné dans un baiser sans fin, tournant lentement,

se précipitant vers le centre du soleil.

Glissant sur les âges,

Prisonnier dans les cages,

Serons-nous toujours séparés ?

Petites estrades frêles,

Cela me semble incroyable,

J'ai tellement de choses à me demander,

Se demander…

Envie d'inhaler avec vous le parfum des arbres en fleurs,

Pénétrer goulûment dans la pulpe des fruits juteux.

Voulez-vous construire pour moi des châteaux dans les air ?

Voulez-vous me faire oublier la douleur et le désespoir ?

Glissant sur les âges,

Prisonnier dans les cages,

Serons-nous toujours séparés ?

Petites estrades frêles,

Cela me semble incroyable,

J'ai tellement de choses à me demander,

Se demander…

S'il fait si sombre ici, comment savez-vous ceci :

Où est la fin ?

Où est la sortie ?

Et ce qui tremble.

Ici dans tes bras maintenant ?

Et si c'était la sainte colombe de l'amour sacré...

Glissant sur les âges,

Prisonnier dans les cages,

Serons-nous toujours séparés ?

Petites estrades frêles,

Cela me semble incroyable,

J'ai tellement de choses à me demander,

Se demander…

Est-ce le point principal ?

Point principal de tout.

Cette flamme est-elle le commencement de tous les commencements ?

Sommes-nous les étincelles, au-dessus du feu de joie.

Sommes-nous les moments qui s'envolent et retombent ?

Glissant sur les âges,

Prisonnier dans les cages,

Serons-nous toujours séparés ?

Petites estrades frêles,

Cela me semble incroyable,

J'ai tellement de choses à me demander,

Se demander…