
Voici les paroles de la chanson : Counting Sheep , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Hello
I think I’m now awake
Sorry I made a mistake
Dreaming it was you
Goodbye
To that castle in the sky
To my prince our lives gone by
Guess it was just a lie
The time, the time, the time, the time
Yeah, keeps slipping away
The time, the time, the time, the time
Yeah, keeps slipping away
True love, the idealistic daydream
Close my eyes, it’s only when I’m asleep
Lay me down, idealistic daydream
Forever counting your sheep
I just wanna go back to
So I ask you now
How’d you take my breath away?
How’d you touch my soul that day?
Never intending to stay
Never intending to stay
The time, the time, the time, the time
Yeah, keeps slipping away
True love, the idealistic daydream
Close my eyes, it’s only when I’m asleep
Lay me down, idealistic daydream
Forever counting your sheep
I just wanna go back to
True love, the idealistic daydream
Close my eyes, it’s only when I’m asleep
True love, the idealistic daydream
Close my eyes, it’s only when I’m asleep
Lay me down, idealistic daydream
Forever counting your sheep
I just wanna go back to sleep
Bonjour
Je pense que je suis maintenant réveillé
Désolé je me suis trompé
En rêvant, c'était toi
Au revoir
À ce château dans le ciel
À mon prince nos vies passées
Je suppose que c'était juste un mensonge
Le temps, le temps, le temps, le temps
Ouais, continue de s'échapper
Le temps, le temps, le temps, le temps
Ouais, continue de s'échapper
Le véritable amour, la rêverie idéaliste
Ferme les yeux, c'est seulement quand je dors
Allonge-moi, rêve éveillé idéaliste
Toujours compter vos moutons
Je veux juste revenir à
Alors je vous demande maintenant
Comment m'as-tu coupé le souffle ?
Comment as-tu touché mon âme ce jour-là ?
Ne jamais avoir l'intention de rester
Ne jamais avoir l'intention de rester
Le temps, le temps, le temps, le temps
Ouais, continue de s'échapper
Le véritable amour, la rêverie idéaliste
Ferme les yeux, c'est seulement quand je dors
Allonge-moi, rêve éveillé idéaliste
Toujours compter vos moutons
Je veux juste revenir à
Le véritable amour, la rêverie idéaliste
Ferme les yeux, c'est seulement quand je dors
Le véritable amour, la rêverie idéaliste
Ferme les yeux, c'est seulement quand je dors
Allonge-moi, rêve éveillé idéaliste
Toujours compter vos moutons
Je veux juste me rendormir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes