Modern Hapis - Anıl Kaplanoğlu, Raven

Eskisi gibi olmazsa

Caddeler tekrar dolmazsa

Kargalar yerden kalkmaz

Trafik yeniden tıkanmazsa

Kadıköy Beşiktaş'a bağlanmaz

Garson yolda yakalamazsa

Vapurlar dolup taşmaz

Galatada buluşmazsak

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninle kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modern hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Barlarda şarkılar çalınmaz

Belediye parkları sulamazsa

Taksici uzun uzun konuşmaz

Zengin geçmişi anlatmazsa

Maçlarda taraftar bağırmaz

Sahilde balonlar patlamaz

Kadir abi tezgahı açamaz

Dönek dünya durursa

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninle kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modern hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninle kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modern hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninl kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modrn hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Si ce n'est pas comme avant

Si les rues ne se remplissent plus

Les corbeaux ne décollent pas

Si le trafic n'est pas à nouveau bloqué

Kadıköy n'est pas connecté à Beşiktaş

Si le serveur ne le rattrape pas en chemin

Les ferries ne débordent pas

Si nous ne nous rencontrons pas à Galata

à la fin du monde

avec un manque d'oxygène

Je peux perdre mon temps avec toi

Toute la ville est dans les bunkers

Dans la vie carcérale moderne

Je m'enfuirai des rues malades et je viendrai à toi

Aucune chanson jouée dans les bars

Si les parcs municipaux ne peuvent irriguer

Le chauffeur de taxi ne parle pas longtemps.

Si les riches ne racontent pas le passé

Les supporters ne crient pas pendant les matchs

Les ballons n'éclatent pas sur la plage

Frère Kadir ne peut pas ouvrir le comptoir

Si le monde renégat s'arrête

à la fin du monde

avec un manque d'oxygène

Je peux perdre mon temps avec toi

Toute la ville est dans les bunkers

Dans la vie carcérale moderne

Je m'enfuirai des rues malades et je viendrai à toi

à la fin du monde

avec un manque d'oxygène

Je peux perdre mon temps avec toi

Toute la ville est dans les bunkers

Dans la vie carcérale moderne

Je m'enfuirai des rues malades et je viendrai à toi

à la fin du monde

avec un manque d'oxygène

Je peux perdre mon temps avec toi

Toute la ville est dans les bunkers

Dans la vie carcérale moderne

Je m'enfuirai des rues malades et je viendrai à toi