Once Again - An Pierlé

I’ve never done anything strange, I’m just alive

I never got nowhere great by surprise

All I do is silly things with my life

I’m sorry already but I think I’ll survive

I have to walk though I’m gonna fall down again

The same as always but I stay tough

Hope I’m gonna rise and remain

To swim through the rain once again, once again

It’s nice to see the girls swirl

Like flies around you

You say you don’t notice

But well, I’m sure you do

And it’s funny to see your father

Grow physically through you

You say you want action

But you’ve got too much to lose

If you don’t choose to walk

How are you gonna fall down again?

And learn something, oh, life’s insane

Hope you’re gonna rise and remain

To swim through the rain once again, once again

My mummy said, ‽You get your head

Sorted out, it’s for the best"

My mummy said, ‽Girl, get your head

Sorted out, it’s for the bestâ€

My mummy said, ‽Girl, get your head

Sort yourself out before it’s too lateâ€

But there’s no one around once again, once again

Je n'ai jamais rien fait d'étrange, je suis juste en vie

Je ne suis jamais allé nulle part génial par surprise

Tout ce que je fais, c'est des bêtises avec ma vie

Je suis déjà désolé mais je pense que je vais survivre

Je dois marcher même si je vais retomber

Comme toujours mais je reste dur

J'espère que je vais me lever et rester

Pour nager à travers la pluie une fois de plus, encore une fois

C'est agréable de voir les filles tourbillonner

Comme des mouches autour de toi

Tu dis que tu ne remarques pas

Mais bon, je suis sûr que tu le fais

Et c'est drôle de voir ton père

Grandir physiquement à travers vous

Tu dis que tu veux de l'action

Mais vous avez trop à perdre

Si vous ne choisissez pas de marcher

Comment vas-tu retomber ?

Et apprendre quelque chose, oh, la vie est folle

J'espère que tu vas te lever et rester

Pour nager à travers la pluie une fois de plus, encore une fois

Ma maman a dit : " Tu te prends la tête

Trié, c'est tant mieux"

Ma maman a dit : "Fille, prends ta tête

Triés, c'est pour le mieux »

Ma maman a dit : "Fille, prends ta tête

Faites le tri avant qu'il ne soit trop tard"

Mais il n'y a personne dans les parages une fois de plus, encore une fois