Libido - Ana Carolina
- Année de sortie: 2014
- Langue: portugais
- Durée: 3:19
Voici les paroles de la chanson : Libido , artiste : Ana Carolina Avec traduction
Paroles : Libido "
Texte original avec traduction
Libido
Ana Carolina
Texte original
No anúncio da revista ou na obra de arte
Na foto do jornal ou na letra do encarte
Suíte do motel, sala do apart
No meio bem no meio o calor que invade
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Nas cabeças de Platão1, Maquiavel2 e Descartes3
No azul da atmosfera ou no vermelho de Marte
Na porta do seu corpo ou porta-estandarte
No topo de um vulcão ou fulminando de enfarte
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
No mundo virtual ou na realidade
No hall do elevador, na mão do biscate4
No gesto do plebeu ou da majestade
Em quem chega cedo ou em quem já vai tarde
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Pulsando na pureza ou na crueldade
Na ânsia do desejo ou na rivalidade
Às vezes até finge só amizade
Mas move o mundo inteiro sem dó nem piedade
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Traduction de la chanson
Dans la publicité du magazine ou dans l'œuvre d'art
Sur la photo du journal ou dans la lettre de l'entrée
suite de motel, chambre d'appartement
Au milieu en plein milieu la chaleur qui envahit
La libido est partout
La libido est dans tout
La libido est partout
La libido est partout
Dans la tête de Platon1, Machiavel2 et Descartes3
Dans le bleu de l'atmosphère ou dans le rouge de Mars
Sur la porte de votre corps ou porte-drapeau
Au sommet d'un volcan ou fulminant avec une crise cardiaque
La libido est partout
La libido est dans tout
La libido est partout
La libido est partout
Dans le monde virtuel ou dans la réalité
Dans le hall des ascenseurs, dans la main du job4
Dans le geste du plébéien ou de la majesté
Qui arrive en avance ou qui est déjà en retard
La libido est partout
La libido est dans tout
La libido est partout
La libido est partout
Impulsion sur la pureté ou la cruauté
Dans l'ardeur du désir ou dans la rivalité
Parfois, il prétend même que l'amitié
Mais ça remue le monde entier sans pitié ni pitié
La libido est partout
La libido est dans tout
La libido est partout
La libido est partout
Autres chansons de l'artiste :
Abismo
Jorge Vercillo, Ana Carolina • 2005
Mulher Eu Sei
Chico Cesar, Ana Carolina • 2021
Sinais de Fogo
Preta Gil, Ana Carolina • 2018
Quero Mais
Ana Carolina, Zé Maurício Machline • 2001
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)
Gonzaguinha, Ana Carolina • 2014
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes