Loveline - Ana

Loveline - Ana

  • Année de sortie: 1987
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:47

Voici les paroles de la chanson : Loveline , artiste : Ana Avec traduction

Paroles : Loveline "

Texte original avec traduction

Loveline

Ana

Texte original

I finally made the connection

I hope you’re hearing me loud and clear

Cause there’s been talk on the sidewalk

And baby, I don’t like what I hear

I know you got a reputation

And the girls

They can’t resist your charms

But it’s time for a decision

I hope you follow your heart

'Cause it’s been too long

Since it felt so right

And you know where you belong

So baby, you gotta tell me tonight

'Cause I’m hanging on the loveline

You gotta tell me that you’re still mine

Yeah, I’m hanging on the loveline

Just waiting for you

Waiting for you

I gotta know

I gotta know

My friends

They tell me I’m dreaming

They say I’ll never keep you to myself

But I just keep on believing

'Cause it’s all I can do

'Cause it’s been too long

Since it felt so right

And you know where you belong

So baby, you gotta tell me tonight

'Cause I’m hanging on the loveline

You gotta tell me that you’re still mine

Yeah, I’m hanging on the loveline

Just waiting for you

Waiting for you

And when I hear those words tonight

Everything will be alright

(Alright)

Cause you’ve always been my only one

So I’m just waiting for you

Just for you

'Cause I’m hanging on the loveline

You gotta tell me that you’re still mine

Yeah, I’m hanging on the loveline

Just waiting for you

Waiting for you

Traduction de la chanson

J'ai enfin fait le lien

J'espère que vous m'entendez fort et clair

Parce qu'il y a eu des discussions sur le trottoir

Et bébé, je n'aime pas ce que j'entends

Je sais que tu as une réputation

Et les filles

Ils ne peuvent pas résister à tes charmes

Mais il est temps de prendre une décision

J'espère que vous suivez votre cœur

Parce que ça fait trop longtemps

Puisque c'était si bon

Et tu sais où tu appartiens

Alors bébé, tu dois me le dire ce soir

Parce que je m'accroche à la ligne d'amour

Tu dois me dire que tu es toujours à moi

Ouais, je m'accroche à la loveline

Je t'attends

Dans votre attente

Je dois savoir

Je dois savoir

Mes amies

Ils me disent que je rêve

Ils disent que je ne te garderai jamais pour moi

Mais je continue à croire

Parce que c'est tout ce que je peux faire

Parce que ça fait trop longtemps

Puisque c'était si bon

Et tu sais où tu appartiens

Alors bébé, tu dois me le dire ce soir

Parce que je m'accroche à la ligne d'amour

Tu dois me dire que tu es toujours à moi

Ouais, je m'accroche à la loveline

Je t'attends

Dans votre attente

Et quand j'entends ces mots ce soir

Tout ira bien

(Très bien)

Parce que tu as toujours été mon unique

Alors je n'attends que toi

Juste pour toi

Parce que je m'accroche à la ligne d'amour

Tu dois me dire que tu es toujours à moi

Ouais, je m'accroche à la loveline

Je t'attends

Dans votre attente

Autres chansons de l'artiste :

1

Nada Dura para Sempre

Ana, Dealema • 2011

2

Obelisc

Cyutz, ELI, Ana • 2019

3

Eight Wonders

StillNas, Ana • 2022

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes