Voici les paroles de la chanson : Frigidna , artiste : Ana Nikolic, Rasta Avec traduction
Texte original avec traduction
Ana Nikolic, Rasta
Divan je dan da ne ostaneš sam
Divan dan, pune ulice
Divan je dan da ne ostaneš sam
Miriše na muške poljupce
Divan je dan da otvorim sve prozore
I svaki zvuk da upijem
I kažem kraj, ološu kraj
Divan dan, odvratan
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ništa lično, ništa lično
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ništa lično, ništa lično
Divan je dan da ne ostaneš sam
Divan dan, pune ulice
Divan je dan da ne ostaneš sam
Miriše na muške poljupce
Divan je dan da otvorim sve prozore
I svaki zvuk da upijem
I kažem kraj, ološu kraj
Divan dan, odvratan
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja…
Frigidna, frigidna, frigidna, f-f-frigidna
Frigidna, frigidna, frigidna, f-f-frigidna
C'est une merveilleuse journée pour ne pas être laissé seul
Merveilleuse journée, rues pleines
C'est une merveilleuse journée pour ne pas être laissé seul
Ça sent les baisers d'hommes
C'est une merveilleuse journée pour ouvrir toutes les fenêtres
Et chaque son à absorber
Et je dis fin, fin écume
Merveilleuse journée, dégoûtante
Je ne suis pas facile, je ne suis pas innocent
Je dors nu derrière les murs
J'ai été tué par l'amour seul
C'est l'été, j'ai froid
Je ne suis pas facile, je ne suis pas innocent
Je dors nu derrière les murs
J'ai été tué par l'amour seul
C'est l'été, j'ai froid
Little pense que c'est fini
S'il n'est pas le seul, ne donne rien, jamais, rien, personne
Parce que petit, si t'es pas le meilleur, c'est mieux, bye bye bye bye rien de perso
Little pense que c'est fini
S'il n'est pas le seul, ne donne rien, jamais, rien, personne
Parce que petit, si t'es pas le meilleur, c'est mieux, bye bye bye bye rien de perso
Elle pense que c'est fini
Elle pense que c'est fini
Elle pense que c'est fini
Rien de personnel, rien de personnel
Elle pense que c'est fini
Elle pense que c'est fini
Elle pense que c'est fini
Rien de personnel, rien de personnel
C'est une merveilleuse journée pour ne pas être laissé seul
Merveilleuse journée, rues pleines
C'est une merveilleuse journée pour ne pas être laissé seul
Ça sent les baisers d'hommes
C'est une merveilleuse journée pour ouvrir toutes les fenêtres
Et chaque son à absorber
Et je dis fin, fin écume
Merveilleuse journée, dégoûtante
Je ne suis pas facile, je ne suis pas innocent
Je dors nu derrière les murs
J'ai été tué par l'amour seul
C'est l'été, j'ai froid
Je ne suis pas facile, je ne suis pas innocent
Je dors nu derrière les murs
J'ai été tué par l'amour seul
C'est l'été, j'ai froid
Little pense que c'est fini
S'il n'est pas le seul, ne donne rien, jamais, rien, personne
Parce que petit, si t'es pas le meilleur, c'est mieux, bye bye bye bye rien de perso
Little pense que c'est fini
S'il n'est pas le seul, ne donne rien, jamais, rien, personne
Parce que petit, si t'es pas le meilleur, c'est mieux, bye bye bye bye rien de perso
Je ne suis pas facile, je ne suis pas innocent
Je dors nu derrière les murs
J'ai été tué par l'amour seul
C'est l'été, j'ai froid
Je ne suis pas facile, je ne suis pas innocent
Je dors nu derrière les murs
J'ai été tué par l'amour seul
C'est l'été, oui...
Frigide, frigide, frigide, f-f-frigide
Frigide, frigide, frigide, f-f-frigide
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes