Shotguns & Whiskey - Anaka

He bleeds his heartache

As he drinks his whiskey and gin

He battles demons lord

Those demons flow within

He’s just an old man

He’s got a shotgun in his hands

And so afraid of dying

Tonight he’s gonna make a stand

So take a last look

At the eyes that will betray

And choke the images

As the hangovers fade away

Yeah load your shotgun

And your pain will soon be gone

Yeah load your shotgun

And you bring the killing on

You’re an old time outlaw

Yeah nobody wanted you

You were once a brave man

Now you’re just a coward through and through

Broken mended bones

You got two feet in the grave

You’re a beaten down old man

Ain’t nothing gonna stay the same

You played the wild man

And you buried yourself in sin

You felt the emptiness

As you built your walls within

You stretched the curses now

And you blamed it on the sky

You cry for momma

But your momma never said goodbye

Shotguns and whiskey

What a god damn shame

Shotguns and whiskey

Won’t you take me away

He bleeds his heartache

As he drinks his whiskey and gin

He battles demons lord

Those demons flow within

He’s just an old man

He’s got a shotgun in his hands

And so afraid of dying

Tonight he’s gonna make a stand

Through the years

How you thought they would never end

You paid no penitence

For all the rules that you bent

And now you’re hell bound

And you know you sold your soul

You kick the bottle

And you watch your ending roll

Shotguns and whiskey

What a god damn shame

Shotguns and whiskey

Won’t you take me away

Il saigne son chagrin d'amour

Pendant qu'il boit son whisky et son gin

Il combat le seigneur des démons

Ces démons coulent à l'intérieur

C'est juste un vieil homme

Il a un fusil de chasse dans les mains

Et tellement peur de mourir

Ce soir, il va prendre position

Alors jetez un dernier coup d'œil

Aux yeux qui trahiront

Et étouffer les images

Alors que la gueule de bois s'estompe

Ouais charge ton fusil de chasse

Et ta douleur sera bientôt partie

Ouais charge ton fusil de chasse

Et tu amènes le meurtre

Vous êtes un ancien hors-la-loi

Ouais personne ne voulait de toi

Tu étais autrefois un homme courageux

Maintenant tu n'es qu'un lâche de bout en bout

Os réparés brisés

Tu as deux pieds dans la tombe

Tu es un vieil homme abattu

Rien ne va rester le même

Tu as joué l'homme sauvage

Et tu t'es enterré dans le péché

Tu as senti le vide

Alors que vous construisiez vos murs à l'intérieur

Tu as étiré les malédictions maintenant

Et tu as blâmé le ciel

Tu pleures pour maman

Mais ta maman n'a jamais dit au revoir

Fusils de chasse et whisky

Quelle putain de honte

Fusils de chasse et whisky

Ne veux-tu pas m'emmener

Il saigne son chagrin d'amour

Pendant qu'il boit son whisky et son gin

Il combat le seigneur des démons

Ces démons coulent à l'intérieur

C'est juste un vieil homme

Il a un fusil de chasse dans les mains

Et tellement peur de mourir

Ce soir, il va prendre position

Au cours des années

Comment tu pensais qu'ils ne finiraient jamais

Vous n'avez payé aucune pénitence

Pour toutes les règles que vous avez pliées

Et maintenant tu es lié à l'enfer

Et tu sais que tu as vendu ton âme

Tu donnes un coup de pied à la bouteille

Et tu regardes ton rouleau de fin

Fusils de chasse et whisky

Quelle putain de honte

Fusils de chasse et whisky

Ne veux-tu pas m'emmener