Collide -
- Année de sortie: 2006
- Langue: Anglais
- Durée: 3:15
Voici les paroles de la chanson : Collide , artiste : Avec traduction
Paroles : Collide "
Texte original avec traduction
Collide
Texte original
Playing my part in the dream
Light shines through cracks in a scream
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
I’m just a ghost in this shell
Finding your heaven in hell
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
Time and tide
When worlds collide
Tomorrow comes today
First to last
When future’s past
Is here with me to stay
Playing my part in the dream
Light shines through cracks in a scream
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
Traduction de la chanson
Jouer mon rôle dans le rêve
La lumière brille à travers les fissures dans un cri
Le soleil, le ciel
Sont plus brillants à vos yeux
Nous vivons, nous mourons
Ne sachant pas pourquoi
Une égratignure, une morsure
Et puis un éclair de lumière
Alors que le monde se heurte
C'est toi et moi
Je ne suis qu'un fantôme dans cette coquille
Trouver votre paradis en enfer
Le soleil, le ciel
Sont plus brillants à vos yeux
Nous vivons, nous mourons
Ne sachant pas pourquoi
Une égratignure, une morsure
Et puis un éclair de lumière
Alors que le monde se heurte
C'est toi et moi
Heure et marée
Quand les mondes se heurtent
Demain vient aujourd'hui
Du premier au dernier
Quand le futur est passé
Est ici avec moi pour rester
Jouer mon rôle dans le rêve
La lumière brille à travers les fissures dans un cri
Le soleil, le ciel
Sont plus brillants à vos yeux
Nous vivons, nous mourons
Ne sachant pas pourquoi
Une égratignure, une morsure
Et puis un éclair de lumière
Alors que le monde se heurte
C'est toi et moi
Le soleil, le ciel
Sont plus brillants à vos yeux
Nous vivons, nous mourons
Ne sachant pas pourquoi
Une égratignure, une morsure
Et puis un éclair de lumière
Alors que le monde se heurte
C'est toi et moi
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes