
Voici les paroles de la chanson : Straniero , artiste : Anastasio Avec traduction
Texte original avec traduction
Anastasio
Sarò andato e tornato, un milione di volte
Ho scontato un milione di pene, scordato un milione di colpe
Mi han sentito pregare attraverso le sbarre
Si son messi ad urlare di non rompere le palle
Quando sono partito davvero
La gente gridava, gridava di andare via
Quando sono arrivato, straniero
Qualcuno dal cielo mi urlava di andare via
Quando sono tornato, straniero era solo
Era spento il camino di casa mia
Mi son messo in cammino, in eterno cammino
Perché stare fermi è una malattia
E non voglio una malattia
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Io del cielo non ho dubitato mai
Ho il mio tetto da trent’anni e non è mai crollato
E tu, hai la fortuna di stare fuori dai guai
Sì, ma tutto quel che sai te l’hanno raccontato
Invece, queste mani hanno amato un milioni di donne
Queste orecchie han sentito sirene cantare
Scoppiare un milione di bombe
Questa bocca ha soffiato su un milione di tagli
Questi occhi hanno preso un milione di abbagli
Questi piedi han calcato la terra bollente
Spaccata dal sole e dal sale
Questi piedi hanno sempre invidiato
Quei piedi che sanno danzare
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Je ferai des allers-retours, un million de fois
J'ai purgé un million de peines, oublié un million de péchés
Ils m'ont entendu prier à travers les barreaux
Ils ont commencé à crier de ne pas casser de balles
Quand je suis vraiment parti
Les gens criaient, criaient de s'en aller
Quand je suis arrivé, étranger
Quelqu'un du paradis me criait de m'en aller
Quand je suis revenu, l'inconnu était seul
La cheminée de ma maison était éteinte
Je me suis lancé dans un voyage éternel
Parce que rester immobile est une maladie
Et je ne veux pas de maladie
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Avant de partir
Je n'ai jamais douté du ciel
J'ai mon toit depuis trente ans et il ne s'est jamais effondré
Et toi, tu as la chance d'éviter les ennuis
Oui, mais tout ce que tu sais t'a été dit
Au lieu de cela, ces mains ont aimé un million de femmes
Ces oreilles ont entendu chanter les sirènes
Un million de bombes explosent
Cette bouche a soufflé plus d'un million de coupures
Ces yeux ont pris un million de gaffes
Ces pieds ont foulé la terre brûlante
Séparé par le soleil et le sel
Ces pieds ont toujours envié
Ces pieds qui savent danser
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Avant de partir
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Avant de partir
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Avant de partir
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Je veux juste manger le monde
Avant de partir
Avant de partir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes