
Voici les paroles de la chanson : From Beyond , artiste : Ancestral Avec traduction
Texte original avec traduction
Ancestral
Please let me escape now from this flames
To try not to waste my last chance
For the ones who lost their hope
There’s no one that can stop my march
The desert seems like just behind
For the ones who found their light
No one will ever stop me
I’ll pass through peace and strife
Ride through the winds of the desert
And spread my rage throughout the earth
Will we survive to find a new life?
I know there’s something calling us
Follow your dream just for one night
To where the darkness reigns your mind
Ready to fight and kill, no reason to escape anymore
From beyond!
Try not to lose the thread of life, no more tears to cry
Waiting here to leave this world I’m not the only one
From this land of despair I’ll rise again
There’s no peace for me
And once I’ll be healed of all my sins, justice will be done to my soul
You will not be lonely once again
In the name of those who lost their hope
From beyond!
Forever.
There’s no reason to hide anymore
Hear the wind’s call, it’s so real, no more reason to hide anymore,
I’m finally free!
Out of the storm…
Follow your dream just for one night
To where the darkness reigns your mind
Ready to fight and kill, no reason to escape anymore
From beyond!
S'il te plaît, laisse-moi m'échapper maintenant de ces flammes
Pour essayer de ne pas gâcher ma dernière chance
Pour ceux qui ont perdu leur espoir
Il n'y a personne qui puisse arrêter ma marche
Le désert semble juste derrière
Pour ceux qui ont trouvé leur lumière
Personne ne m'arrêtera jamais
Je traverserai la paix et les conflits
Roulez à travers les vents du désert
Et répandre ma rage sur toute la terre
Survivrons-nous pour trouver une nouvelle vie ?
Je sais que quelque chose nous appelle
Suis ton rêve juste pour une nuit
Là où l'obscurité règne sur ton esprit
Prêt à combattre et à tuer, plus aucune raison de s'échapper
D'au-delà !
Essayez de ne pas perdre le fil de la vie, plus de larmes pour pleurer
En attendant ici pour quitter ce monde, je ne suis pas le seul
De cette terre de désespoir je me relèverai
Il n'y a pas de paix pour moi
Et une fois que je serai guéri de tous mes péchés, justice sera rendue à mon âme
Vous ne serez plus seul une fois de plus
Au nom de ceux qui ont perdu leur espoir
D'au-delà !
Pour toujours.
Il n'y a plus aucune raison de se cacher
Écoutez l'appel du vent, c'est tellement réel, plus aucune raison de se cacher,
Je suis enfin libre !
Sortir de la tempête…
Suis ton rêve juste pour une nuit
Là où l'obscurité règne sur ton esprit
Prêt à combattre et à tuer, plus aucune raison de s'échapper
D'au-delà !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes