Hellfire Halo - And Then She Came

Anything you want I offer you

Back in the Twenties, one night in Mississippi

A young man standing at the crossroads

Not another soul to see

When one dark figure came and proposed the darndest thing

He could not not resist, the two cut a deal

And it turned out so, so sweet

I want it, too

Hellfire halo, here’s my soul

Now go and make the people love me

Hellfire halo, overload

Who cares about the price I have to pay?

I don’t!

It’s a small price, look what you could do

Then in the Sixties in some old English field

Four men wanted their own kingdom

Hellbent to strike a deal

When the dark figure reappeared he held the key

One did resist, but three did agree

And it turned out oh-so sweet

I want it, too!

Hellfire halo, here’s my soul

Now go and make the people love me

Hellfire halo, overload

Who cares about the price I have to pay?

I don’t!

All these I will give you

If you will fall down and worship me

Hellfire halo, here’s my soul

Hellfire halo, overload

For what will it profit a man

If he gains the whole world and forfeits his soul?

Hellfire halo, here’s my soul

Now go and make the people love me

Hellfire halo, overload

Who cares about the price I have to pay?

I don’t!

Tout ce que tu veux, je t'offre

Dans les années 20, une nuit dans le Mississippi

Un jeune homme debout à la croisée des chemins

Pas une autre âme à voir

Quand une silhouette sombre est venue et a proposé la chose la plus folle

Il n'a pas pu résister, les deux ont conclu un accord

Et ça s'est avéré si, si doux

Je le veux aussi

Hellfire halo, voici mon âme

Maintenant va et fais en sorte que les gens m'aiment

Halo Hellfire, surcharge

Qui se soucie du prix que je dois payer ?

Je ne sais pas!

C'est un petit prix, regarde ce que tu pourrais faire

Puis dans les années 60 dans un vieux domaine anglais

Quatre hommes voulaient leur propre royaume

Désireux de conclure un accord

Lorsque la silhouette sombre réapparut, il détenait la clé

Un a résisté, mais trois ont accepté

Et il s'est avéré oh-si doux

Je le veux aussi!

Hellfire halo, voici mon âme

Maintenant va et fais en sorte que les gens m'aiment

Halo Hellfire, surcharge

Qui se soucie du prix que je dois payer ?

Je ne sais pas!

Je vais vous donner tout cela

Si tu vas tomber et m'adorer

Hellfire halo, voici mon âme

Halo Hellfire, surcharge

En quoi cela profitera-t-il à un homme ?

S'il gagne le monde entier et perd son âme ?

Hellfire halo, voici mon âme

Maintenant va et fais en sorte que les gens m'aiment

Halo Hellfire, surcharge

Qui se soucie du prix que je dois payer ?

Je ne sais pas!