Que pena - Andrés Cepeda
- Année de sortie: 2012
- Langue: Espagnol
- Durée: 3:22
Voici les paroles de la chanson : Que pena , artiste : Andrés Cepeda Avec traduction
Paroles : Que pena "
Texte original avec traduction
Que pena
Andrés Cepeda
Texte original
El pasado es un lugar
De alegrías y tristezas
Unos quieren regresar
Otros que desaparezca
Los amigos y las fotos
Son las pruebas que demuestran
Que pasamos por el mundo
Y dejamos una huella
Nada pasa porque pasa
El guión ya estaba escrito
Mi papel era el de amarte
Y el tuyo jugar conmigo
Quién entiende al ser humano
Cada cual es un planeta
Unos quedan atrapados
Y otros pasan
Qué pena…
Que las cosas no salieron bien
Qué pena…
Que no me puedas amar como quisiera
Si fue para ti un error
Para mi fue lo mejor
Qué pena…
Que no sientas lo que siento yo
Qué pena…
Que no me dejaste abierta alguna puerta
Que no quieres regresar
Que llegamos al final
Qué pena…
Tu no sabes como duele
El silencio que dejaste
Tu no sabes cómo ha sido
Despertar y no encontrarte
Nada pasa porque pasa…
El guión ya estaba escrito
Mi papel era el de amarte
Y el tuyo jugar conmigo
Quién entiende al ser humano
Cada cual es un planeta
Unos quedan atrapados
Y otros pasan
Qué pena…
Que las cosas no salieron bien
Qué pena…
Que no me puedas amar como quisiera
Si fue para ti un error
Para mi fue lo mejor
Qué pena…
Que no sientas lo que siento yo
Qué pena…
Que no me dejaste abierta alguna puerta
Que no quieres regresar
Que llegamos al final
Qué pena…
Que pena…
Traduction de la chanson
Le passé est un lieu
De joies et de peines
certains veulent revenir
D'autres à disparaître
amis et photos
C'est la preuve qui prouve
que nous parcourons le monde
Et nous avons laissé une marque
Rien ne se passe parce que ça se passe
Le scénario était déjà écrit
Mon rôle était de t'aimer
et les tiens jouent avec moi
Qui comprend l'être humain
chacun est une planète
Certains sont piégés
et d'autres passent
Quel dommage…
Que les choses ne se sont pas bien passées
Quel dommage…
Que tu ne peux pas m'aimer comme je le voudrais
Si c'était une erreur pour toi
Pour moi c'était le meilleur
Quel dommage…
Que tu ne ressens pas ce que je ressens
Quel dommage…
Que tu n'as pas laissé une porte ouverte pour moi
que tu ne veux pas revenir
que nous sommes arrivés au bout
Quel dommage…
Tu ne sais pas comment ça fait mal
le silence que tu as laissé
Tu ne sais pas comment ça s'est passé
Réveillez-vous et ne vous trouvez pas
Rien ne se passe parce que ça se passe...
Le scénario était déjà écrit
Mon rôle était de t'aimer
et les tiens jouent avec moi
Qui comprend l'être humain
chacun est une planète
Certains sont piégés
et d'autres passent
Quel dommage…
Que les choses ne se sont pas bien passées
Quel dommage…
Que tu ne peux pas m'aimer comme je le voudrais
Si c'était une erreur pour toi
Pour moi c'était le meilleur
Quel dommage…
Que tu ne ressens pas ce que je ressens
Quel dommage…
Que tu n'as pas laissé une porte ouverte pour moi
que tu ne veux pas revenir
que nous sommes arrivés au bout
Quel dommage…
Quel dommage…
Autres chansons de l'artiste :
Mi Vuelo
Fonseca, Andrés Cepeda • 2020
Si Te Vas
Alejandro Santamaria, Andrés Cepeda • 2020
Son Tan Buenos Los Recuerdos
Voz Veis, Andrés Cepeda • 2021
Si Sale el Sol, Hoy Yo Te Espero
Pantoja, Andrés Cepeda • 2013
Obsesión
Andrés Cepeda, Pantoja • 2016
Bandida
Mijares, Andrés Cepeda • 2019
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes