Weather Systems - Andrew Bird

Quiet

Quiet down she said

Speaking to the back of his head

On the edge of her bed

I can see your blood flow

Your cells grow

Hold still a while

Don’t spill the wine

I can see it all from here

I can see (x2)

Weather systems of the world

And every time you turn the soil

Another cloud begins to boil

Some things you say

Are not for sale

I would hold that we’re

All free agents

Of a substance or scale

Hold still a while

Don’t spill the wine

I can see it all from here

I can see (x2)

Weather systems of the world

Silencieux

Calme-toi dit-elle

Parlant à l'arrière de sa tête

Au bord de son lit

Je peux voir ton sang couler

Vos cellules grandissent

Reste immobile un moment

Ne renversez pas le vin

Je peux tout voir d'ici

Je peux voir (x2)

Systèmes météorologiques du monde

Et chaque fois que tu retournes le sol

Un autre nuage commence à bouillir

Certaines choses que tu dis

Ne sont pas à vendre

Je dirais que nous sommes

Tous les agents libres

D'une substance ou d'une échelle

Reste immobile un moment

Ne renversez pas le vin

Je peux tout voir d'ici

Je peux voir (x2)

Systèmes météorologiques du monde