Memphis - Andrew James

Let’s forget about our problems

And all the stress that is upon us

Pack our bags and plan a way out

And never look back

We can forget about the worries

And the troubles in this town

Make our move under the moonlight

And get out without a sound

So let’s get out of this city

Head out to make a new life

One with no more cryin'

One where I can call you mine

I wanna see you laughin'

I wanna see you dance

One more time in this life

Once more before it ends

Somewhere outside of Memphis

Stayin' here, you know, we won’t make it

It’ll find a way to keep us separated

So grab my hand and follow me out, out, out

And we’ll never look back, no

Let’s get out of this city

Head out to make a new life

One with no more cryin'

One where I can call you mine

I wanna see you laughin'

I wanna see you dance

One more time in this life

Once more before it ends

Somewhere outside of Memphis

Outside of Memphis

And we can start a family

Babies of our own

Raise them up right, you know

And teach them about the world

Most importantly you and I

Will teach them how to love

So let’s get out of this city

Head out to make a new life

One with no more cryin'

One where I can call you mine

I wanna see you laughin'

I wanna see you dance

One more time in this life

One more time in this life

Let’s get out of this city

Head out to make a new life

One with no more cryin'

One where I can call you mine

I wanna see you laughin'

I wanna see you dance

One more time in this life

Once more before it ends

Somewhere outside of Memphis

Outside of Memphis

Outside of Memphis

Outside of Memphis

Oublions nos problèmes

Et tout le stress qui pèse sur nous

Faire nos valises et planifier une sortie

Et ne jamais regarder en arrière

Nous pouvons oublier les soucis

Et les problèmes dans cette ville

Faisons notre mouvement sous le clair de lune

Et sortir sans faire de bruit

Alors sortons de cette ville

Partez pour faire une nouvelle vie

Un sans plus pleurer

Un où je peux t'appeler mien

Je veux te voir rire

Je veux te voir danser

Une fois de plus dans cette vie

Encore une fois avant que ça ne se termine

Quelque part en dehors de Memphis

Rester ici, tu sais, on n'y arrivera pas

Il trouvera un moyen de nous maintenir séparés

Alors prends ma main et suis-moi dehors, dehors, dehors

Et nous ne regarderons jamais en arrière, non

Sortons de cette ville

Partez pour faire une nouvelle vie

Un sans plus pleurer

Un où je peux t'appeler mien

Je veux te voir rire

Je veux te voir danser

Une fois de plus dans cette vie

Encore une fois avant que ça ne se termine

Quelque part en dehors de Memphis

En dehors de Memphis

Et nous pouvons fonder une famille

Nos propres bébés

Élevez-les bien, vous savez

Et leur apprendre le monde

Le plus important toi et moi

Leur apprendra comment aimer

Alors sortons de cette ville

Partez pour faire une nouvelle vie

Un sans plus pleurer

Un où je peux t'appeler mien

Je veux te voir rire

Je veux te voir danser

Une fois de plus dans cette vie

Une fois de plus dans cette vie

Sortons de cette ville

Partez pour faire une nouvelle vie

Un sans plus pleurer

Un où je peux t'appeler mien

Je veux te voir rire

Je veux te voir danser

Une fois de plus dans cette vie

Encore une fois avant que ça ne se termine

Quelque part en dehors de Memphis

En dehors de Memphis

En dehors de Memphis

En dehors de Memphis