
Voici les paroles de la chanson : Call Me Rusty , artiste : Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, Ray Shell Avec traduction
Texte original avec traduction
Andrew Lloyd Webber, “Starlight Express” Original Cast, Ray Shell
Rusty:
Woo woo
Woo woo
Nobody can do it like a steam train
Gang:
It’s Rusty — split, hide
Greaseball:
Out of the way
Anyone can do it to a steam train
Rusty:
Woo woo
Woo woo
Nobody can do it like a steam train
Gang:
You going in for the race, steam train?
Should do
Nobody can do it like a steam train
Greaseball:
Who can do it like a steam train?
Gang:
He said nobody, so he’s nobody
Hi, nobody
Nobody
Steam train
That’ll teach you to show some respect for diesel
'Cause diesel’s gonna win it
Okay, Rusty?
Greaseball:
Okay, steam train?
Gang:
Okay, Rusty?
Rusty:
Call me Rusty if you like
Rusty’s how I look
And Rusty’s my name
Slow corrosion is eroding my frame
Call me Rusty if you like
Call me Rusty if you must
It isn’t nice but I admit that it fits
For a dead-end engine falling to bits
Call me Rusty if you like
Coaches:
Come on Rusty
Come on Rusty
Come on Rusty
Rusty:
This is not the dream I dreamed when they first lit my fire
Mainline coaches streamed behind as my steam rose higher
Switching and hitching at everyone’s call
Never occurred in my vision at all
But when they start the racing and you notice the steam
You know it’s me that’s moving on
And proving you should listen to your dream
Call me Rusty if you dare
'Cause when you see me on the finishing line
And when I take the place that’s rightfully mine
Call me Rusty if you dare
Coaches:
Listen to this big shot talking he seems to imply
All the trains will just move over and let him by
Pearl:
Rusty you can not believe all that stuff
Coaches:
You mustn’t go racing you’re not tough enough
You’ll either be a hundred miles away at the back
Or worse they’ll find you scattered in a million rusty pieces 'round the track
Rusty:
Call me Rusty if you dare
'Cause when you see me on the finishing line
And when I take the place that’s rightfully mine
Call me Rusty
Coaches:
Hello Rusty, good boy Rusty, hello Rusty, good boy Rusty
Rusty:
Call me Rusty I don’t care
Rouillé:
Woo woo
Woo woo
Personne ne peut le faire comme un train à vapeur
Gang:
C'est Rusty - diviser, cacher
Boule de graisse :
Hors du chemin
N'importe qui peut le faire à un train à vapeur
Rouillé:
Woo woo
Woo woo
Personne ne peut le faire comme un train à vapeur
Gang:
Tu vas à la course, train à vapeur ?
Devrait faire
Personne ne peut le faire comme un train à vapeur
Boule de graisse :
Qui peut le faire comme un train à vapeur ?
Gang:
Il a dit personne, donc il n'est personne
Salut, personne
Personne
Train à vapeur
Cela vous apprendra à respecter le diesel
Parce que le diesel va gagner
D'accord, Rusty ?
Boule de graisse :
D'accord, train à vapeur ?
Gang:
D'accord, Rusty ?
Rouillé:
Appelle-moi Rusty si tu veux
Rusty est à quoi je ressemble
Et Rusty est mon nom
La corrosion lente érode mon cadre
Appelle-moi Rusty si tu veux
Appelez-moi Rusty si vous devez
Ce n'est pas agréable, mais j'admets que cela convient
Pour un moteur sans issue tombant en morceaux
Appelle-moi Rusty si tu veux
Entraîneurs :
Allez Rusty
Allez Rusty
Allez Rusty
Rouillé:
Ce n'est pas le rêve dont j'ai rêvé quand ils ont allumé mon feu pour la première fois
Les entraîneurs de la ligne principale ont coulé derrière alors que ma vapeur montait plus haut
Commutation et attelage à l'appel de tout le monde
Ne s'est jamais produit dans ma vision du tout
Mais quand ils commencent la course et que tu remarques la vapeur
Tu sais que c'est moi qui passe à autre chose
Et prouver que vous devez écouter votre rêve
Appelez-moi Rusty si vous osez
Parce que quand tu me vois sur la ligne d'arrivée
Et quand je prends la place qui m'appartient de droit
Appelez-moi Rusty si vous osez
Entraîneurs :
Écoute ce gros bonnet parler qu'il semble impliquer
Tous les trains vont simplement passer et le laisser passer
Perle:
Rusty tu ne peux pas croire tout ça
Entraîneurs :
Tu ne dois pas faire de course, tu n'es pas assez fort
Vous serez soit à 100 kilomètres à l'arrière
Ou pire, ils vous trouveront éparpillés dans un million de morceaux rouillés autour de la piste
Rouillé:
Appelez-moi Rusty si vous osez
Parce que quand tu me vois sur la ligne d'arrivée
Et quand je prends la place qui m'appartient de droit
Appelez-moi Rusty
Entraîneurs :
Bonjour Rusty, bon garçon Rusty, bonjour Rusty, bon garçon Rusty
Rouillé:
Appelez-moi Rusty, je m'en fiche
Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish • 2013
Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe • 1986
Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher • 2005
Ian Gillan, John Gustafson, Andrew Lloyd Webber • 1969
Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, david burt • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes