
Voici les paroles de la chanson : Happen Again , artiste : Andy Kim Avec traduction
Texte original avec traduction
Andy Kim
Do you feel connected
To sentimental times
Before the wall was erected
&dreams were in their prime
Hands were held in secret
Everything was new
&we both owned the ticket
To a different point of view
Some days I’m running just as fast as I can
&it ain’t working
Something got lost on the way
to the promise land
I wanna make it happen again
I wanna make it happen again
Someone had a vision
It seemed so long ago
He took it to the mountain
But he left us here below
Love is the only freedom
So why are we in chains
I know we don’t need’em
But the darkness still remains
Someday we’re gonna find
what we’re searching for
I know I believe it
Someday we’re gonna feel the magic
Like we did before
We’re gonna make it happen again
We’re gonna make it happen again
We’re gonna make it happen again
We’re gonna make it happen again
You &I together we, can change our world today
Heaven knows the child in me,
Hopes love will find the way
We’re gonna make it happen again
We’re gonna make it happen again
We’re gonna make it happen again
We’re gonna make it happen again…
Vous sentez-vous connecté
À des moments sentimentaux
Avant que le mur ne soit érigé
&les rêves étaient à leur apogée
Les mains étaient tenues en secret
Tout était nouveau
&nous possédions tous les deux le billet
D'un point de vue différent
Certains jours, je cours aussi vite que je peux
& ça ne marche pas
Quelque chose s'est perdu en chemin
vers la terre promise
Je veux que ça se reproduise
Je veux que ça se reproduise
Quelqu'un a eu une vision
Cela semblait il y a si longtemps
Il l'a emmené à la montagne
Mais il nous a laissés ici-bas
L'amour est la seule liberté
Alors pourquoi sommes-nous enchaînés
Je sais que nous n'en avons pas besoin
Mais l'obscurité demeure
Un jour nous trouverons
ce que nous recherchons
Je sais que je le crois
Un jour nous allons sentir la magie
Comme nous le faisions auparavant
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise
Toi et moi ensemble, nous pouvons changer notre monde aujourd'hui
Le ciel connaît l'enfant en moi,
Espère que l'amour trouvera le chemin
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise
Nous allons faire en sorte que cela se reproduise…
Andy Kim • 1967
Andy Kim • 1967
Andy Kim • 1969
Andy Kim • 1969
Andy Kim • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes