30 Pieces - Anekdoten

Did you see me?

Did you bother when my head was under water?

When the road was hard and winding

Where were you?

Where were you hiding?

You were nowhere to be found

When I searched the heavens and the ground

Or was I too blind to see

That was what you kept on telling me

So the truth shall set me free?

Well, I’m cold and I am hungry

Tell me why I should believe

I see death and I see you and me

Darkness falling down on me

The betrayal burned a mark so deep

Thirty pieces at my feet

No lord above my soul to keep

The silver coins lay on the ground — they blind my eyes

What would it take to make all my dreams come to life?

Only a word

Give me just a sign

Just a tiny lie

M'avez vous vu?

Avez-vous dérangé quand ma tête était sous l'eau ?

Quand la route était dure et sinueuse

Où étiez-vous?

Où te cachais-tu ?

Vous étiez introuvable

Quand j'ai cherché les cieux et le sol

Ou étais-je trop aveugle pour voir

C'est ce que tu n'arrêtais pas de me dire

Alors la vérité me libérera ?

Eh bien, j'ai froid et j'ai faim

Dis-moi pourquoi je devrais croire

Je vois la mort et je vois toi et moi

Les ténèbres tombent sur moi

La trahison a laissé une marque si profonde

Trente pièces à mes pieds

Aucun seigneur au-dessus de mon âme à garder

Les pièces d'argent gisaient par terre – elles aveuglaient mes yeux

Que faudrait-il pour que tous mes rêves deviennent réalité ?

Juste un mot

Donnez-moi juste un signe

Juste un petit mensonge