Without You - Angela Aki

«なにか が たりない きょり を おきたい» と

あなた から きりだされた

わかれ まで の かうんと だうん わ はじまって いる

つよき で いる けど じかん が たつ ほど

ちんもく に しはい される

め に みえなくても こころ わ つながって いる

Mmm

あい を てばなせない よ あなた を てばなせない

I can’t live if living is without you

I can’t live, I can’t give anymore

かわいた つち に わ ふたり の ね わ どうも

はれない まま いきて きた

たくましい き に なる と ずっと おもって いた

I can’t live if living is without you

I can’t live, I can’t give anymore

I can’t live, oh, if living is without you

I can’t live, I can’t give anymore

No, I can’t forget this evening

Or your face as you were leaving

But I guess that’s just the way the story goes

"Je veux qu'il manque quelque chose"

J'ai été coupé de toi

ça commence pour moi

C'est bien, mais c'est à peu près aussi long que ça.

Être malade

Même si tu ne peux pas le voir, ton cœur est connecté

Mmm

Je ne peux pas le faire, je ne peux pas te faire

Je ne peux pas vivre si vivre c'est sans toi

Je ne peux plus vivre, je ne peux plus donner

C'est mignon, deux personnes, merci.

Je vais sans gonfler

J'ai toujours voulu être fort

Je ne peux pas vivre si vivre c'est sans toi

Je ne peux plus vivre, je ne peux plus donner

Je ne peux pas vivre, oh, si vivre c'est sans toi

Je ne peux plus vivre, je ne peux plus donner

Non, je ne peux pas oublier ce soir

Ou ton visage alors que tu partais

Mais je suppose que c'est juste la façon dont l'histoire se déroule