Wanderer -

Step back!

The trees guard the way

And the wind’s full of voices no soul’s ever heard

They sing forever their secret tale

On this place blessed by nightfall they embrace your gait

I’ve walked across all forests

Their beauty is killing me

For those who’ll never see the mountains

Forever my eyes have been broken

For those who’ll never see the mountains

Forever my soul has been broken

It’s broken down

You’ve felt the beating

Under the barks

Those who were silent (You've chosen to wander)

Now chant loud in you (Forlorn? Lost?)

This time the breeze won’t take their pain from me

This time I want their tears to stay in my heart

I cry for those who’ll never see the mountains

Forever my eyes have been broken

I cry for those who’ll never see these mountains

Forever my soul has been broken

It’s broken down

Reculer!

Les arbres gardent le chemin

Et le vent est plein de voix qu'aucune âme n'a jamais entendues

Ils chantent pour toujours leur histoire secrète

Sur cet endroit béni par la tombée de la nuit, ils embrassent ta démarche

J'ai traversé toutes les forêts

Leur beauté me tue

Pour ceux qui ne verront jamais les montagnes

Pour toujours mes yeux ont été brisés

Pour ceux qui ne verront jamais les montagnes

Pour toujours mon âme a été brisée

C'est en panne

Tu as senti les coups

Sous les écorces

Ceux qui se taisaient (tu as choisi d'errer)

Maintenant chante fort en toi (Forlorn ? Lost ?)

Cette fois la brise ne m'enlèvera pas sa douleur

Cette fois, je veux que leurs larmes restent dans mon cœur

Je pleure pour ceux qui ne verront jamais les montagnes

Pour toujours mes yeux ont été brisés

Je pleure pour ceux qui ne verront jamais ces montagnes

Pour toujours mon âme a été brisée

C'est en panne