The Sound Of The Drums - Angélique Kidjo
Альбом: Fifa
- Année de sortie: 1995
- Langue: Anglais
- Durée: 5:01
Voici les paroles de la chanson : The Sound Of The Drums , artiste : Angélique Kidjo Avec traduction
Paroles : The Sound Of The Drums "
Texte original avec traduction
The Sound Of The Drums
Angélique Kidjo
Оригинальный текст
TheSound Of The Drums
(Kidjo/HÃ(c)brail)
I’ve been away for so long that I wonder
If the sound of the drums
Still has its power
I’ve been away for so long that I wonder
If the sound of the drums
Still has its power.
Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
Etchi nou min do nounkonton tché dié Bolonin vodounon djè ho do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power.
Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
Etchi nou yé do Ã(c)gbé wè yÃ(c)ssé houn gbé lo
Bo vodounon fon djè ahoua do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power.
Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté Vodounon sin gbé do tatché min
Nou Ã(c)do Ã(c)dé o sinyin din
Nou vivè wè
Bo min bi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long, it’s a wonder:
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long, it’s a wonder:
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Still has its power.
The sound of the drums
Still has its power
The sound of the drums
Still has its power
The sound of the drums
Перевод песни
Le son des tambours
(Kidjo/HÃ(c)brail)
Je suis parti depuis si longtemps que je me demande
Si le son des tambours
A encore son pouvoir
Je suis parti depuis si longtemps que je me demande
Si le son des tambours
A encore son pouvoir.
Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
Etchi nou min do nounkonton tché dié Bolonin vodounon djè ho do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zí(c)ta, minbi non zí(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Je suis parti depuis si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Si le son des tambours
A encore son pouvoir
Fa fa fa fa fa
Je suis parti depuis si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Si le son des tambours
A encore son pouvoir.
Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
Etchi nou yé do Ã(c)gbé wè yÃ(c)ssé houn gbé lo
Bo vodounon fon djè ahoua do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zí(c)ta, minbi non zí(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Je suis parti depuis si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Si le son des tambours
A encore son pouvoir
Fa fa fa fa fa
Je suis parti depuis si longtemps que je me demande
Fa fa fa fa fa
Si le son des tambours
A encore son pouvoir.
Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté Vodounon sin gbé do tatché min
Nou Ã(c)do Ã(c)dé o sinyin din
Nou vivè wè
Bo min bi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
J'ai été absent pendant si longtemps, c'est une merveille :
Fa fa fa fa fa
Le son des tambours
A encore son pouvoir
Fa fa fa fa fa
J'ai été absent pendant si longtemps, c'est une merveille :
Fa fa fa fa fa
Le son des tambours
A encore son pouvoir.
Le son des tambours
A encore son pouvoir
Le son des tambours
A encore son pouvoir
Le son des tambours
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes