
Voici les paroles de la chanson : Seaside , artiste : Anika Avec traduction
Texte original avec traduction
Anika
Dining on the coastline
Caribbean high life
Everything’s picturesque
Watercolor skies were painted to impress
Bathing in the light
My aviator eyes
My favorite dress
I don’t think I really want to part from this
Sink into the white sand
Come on baby jump in
Come sail away with me
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
Catch me as I float by
Swimming in curved lines
Jet skis in the blue
Manicured nails under tall white sails
Coming through
Ocean breeze talking
Slowly I’m walking alongside the view
Endlessly musing
Casually cruising with my crew
Sink into the blue waves
Taking my hand to say
Come sail away with me
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
Come sail with me
Oh on the seven seas
Come around baby
It’s so heavenly
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
Dîner sur le littoral
La grande vie des Caraïbes
Tout est pittoresque
Des ciels à l'aquarelle ont été peints pour impressionner
Baigner dans la lumière
Mes yeux d'aviateur
Ma robe préférée
Je ne pense pas vraiment vouloir m'en séparer
S'enfoncer dans le sable blanc
Allez bébé saute dedans
Viens naviguer avec moi
A la mer
J'ai rêvé d'un nouveau paradis
Pas de chaussures, pas de chemise à marée haute
A la mer
J'ai laissé mes problèmes derrière moi
Plus de soucis dans mon esprit
A la mer
Attrape-moi pendant que je flotte
Nager en lignes courbes
Des jet-skis dans le bleu
Des ongles manucurés sous de hautes voiles blanches
En passant
La brise de l'océan parle
Lentement je marche le long de la vue
Rêverie sans fin
Croisière décontractée avec mon équipage
Plongez dans les vagues bleues
Prenant ma main pour dire
Viens naviguer avec moi
A la mer
J'ai rêvé d'un nouveau paradis
Pas de chaussures, pas de chemise à marée haute
A la mer
J'ai laissé mes problèmes derrière moi
Plus de soucis dans mon esprit
A la mer
Viens naviguer avec moi
Oh sur les sept mers
Viens bébé
C'est tellement paradisiaque
A la mer
J'ai rêvé d'un nouveau paradis
Pas de chaussures, pas de chemise à marée haute
A la mer
J'ai laissé mes problèmes derrière moi
Plus de soucis dans mon esprit
A la mer
J'ai rêvé d'un nouveau paradis
Pas de chaussures, pas de chemise à marée haute
A la mer
J'ai laissé mes problèmes derrière moi
Plus de soucis dans mon esprit
A la mer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes