
Voici les paroles de la chanson : Hate St. , artiste : Animal Bag Avec traduction
Texte original avec traduction
Animal Bag
Huh… yeah
Dogs run screaming
Cats climb walls
Under the streetlight
Sweet night will fall
Now Gabe is a wino
In a broken down seat
Broken bottles and dreams
Lie at his feet, yeah
They only come out at night, oh yeah
It ain’t no pretty sight
Sweet missy streetwalker
Sure got it made
Throw her a jackson
Then step into shade
Sweet Willie whitebread
With his fillies so fine
If you’ve got the money
His ladies got the time
It’s a down-n-dirty downtown
Pass that bottle around
Round and round and round and round
Under the street light
They gather like moths to the flame
Put on their war paint
Ready to rumble the Dudes and the Saints
Hate street, my street
Down where the freaks meet
Flames from the manhole
They lick at your feet
Cause Hell is underneath
And the Devil’s gettin' high
Sister’s a junkie, through her veins she feeds
Goes to her dealer, gets what she needs
Brother’s a pusher with his smack and some blow
Never believed in «just say no»
Tip-toe the pickpocket, knows no other way
Wallets and watches are his take home pay
Johnny-cake queerboy outside the Club Rage
Plays penis roulette, takin' chances with AIDS
They only come out at night, oh yeah
It ain’t no pretty sight
Under the street light
They gather like moths to the flame
Put on their war paint
Ready to rumble the Dudes and the Saints
Hate street, my street
Down where the freaks meet
Flames from the manhole
They lick at your feet
Cause Hell is underneath
And the Devil’s gettin' high
Hate street, my street
Heu… ouais
Les chiens courent en criant
Les chats grimpent aux murs
Sous le réverbère
La douce nuit tombera
Maintenant Gabe est un wino
Dans un siège en panne
Bouteilles cassées et rêves
Allongez-vous à ses pieds, ouais
Ils ne sortent que la nuit, oh ouais
Ce n'est pas une jolie vue
Douce miss prostituée
Bien sûr, je l'ai fait
Jetez-lui un jackson
Puis mets-toi à l'ombre
Pain blanc Sweet Willie
Avec ses pouliches si bien
Si vous avez l'argent
Ses dames ont le temps
C'est un centre-ville sale
Passe cette bouteille autour
Rond et rond et rond et rond
Sous le réverbère
Ils se rassemblent comme des papillons de nuit vers la flamme
Mettre leur peinture de guerre
Prêt à gronder les mecs et les saints
Rue de la haine, ma rue
Là où les monstres se rencontrent
Flammes du trou d'homme
Ils vous lèchent les pieds
Parce que l'enfer est en dessous
Et le diable se défonce
Sœur est une junkie, à travers ses veines elle se nourrit
Va chez son revendeur, obtient ce dont elle a besoin
Frère est un pousseur avec sa gifle et un coup
Je n'ai jamais cru au « juste dire non »
Sur la pointe des pieds le pickpocket, ne connaît pas d'autre moyen
Les portefeuilles et les montres sont son salaire net
Johnny-cake queerboy en dehors du Club Rage
Joue à la roulette du pénis, prenant des risques avec le SIDA
Ils ne sortent que la nuit, oh ouais
Ce n'est pas une jolie vue
Sous le réverbère
Ils se rassemblent comme des papillons de nuit vers la flamme
Mettre leur peinture de guerre
Prêt à gronder les mecs et les saints
Rue de la haine, ma rue
Là où les monstres se rencontrent
Flammes du trou d'homme
Ils vous lèchent les pieds
Parce que l'enfer est en dessous
Et le diable se défonce
Rue de la haine, ma rue
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes