
Voici les paroles de la chanson : Holy Ground , artiste : Anjani Avec traduction
Texte original avec traduction
Anjani
My lover stands on holy ground
My lover stands on holy ground
In a scarred and barren field
Where my weakness is revealed
He holds space for me to heal
I carry him inside my heart
I carry him inside my heart
I would know him anywhere
Sandalwood and vetiver
Underneath the moonlit stair
I’m a river gone wild
Sometimes woman, sometimes child
Pressed against my lover’s skin
I breathe out, he breathes in
His hands are strong upon my back
Hands are strong upon my back
When I feel him move inside
Tracing circles deep and wide
The mystery becomes untied
What my lips have kissed is mine
What my lips have kissed is mine
The rest he offers willingly
Life and blood and company
Diamond water alchemy
I’m a river gone wild
Sometimes woman, sometimes child
Pressed against my lover’s skin
I breathe out, he breathes in
My lover’s light will guide me home
My lover’s light will guide me home
In his arms where I can rest
A quiet hush, a soft caress
My lantern in the wilderness
Mon amant se tient sur une terre sainte
Mon amant se tient sur une terre sainte
Dans un champ cicatrisé et stérile
Où ma faiblesse est révélé
Il me réserve de l'espace pour guérir
Je le porte dans mon cœur
Je le porte dans mon cœur
Je le connaîtrais n'importe où
Santal et vétiver
Sous l'escalier au clair de lune
Je suis une rivière devenue sauvage
Parfois femme, parfois enfant
Pressé contre la peau de mon amant
J'expire, il inspire
Ses mains sont fortes sur mon dos
Les mains sont fortes sur mon dos
Quand je le sens bouger à l'intérieur
Tracer des cercles profonds et larges
Le mystère se délie
Ce que mes lèvres ont embrassé est à moi
Ce que mes lèvres ont embrassé est à moi
Le reste, il offre volontiers
Vie et sang et compagnie
Alchimie de l'eau de diamant
Je suis une rivière devenue sauvage
Parfois femme, parfois enfant
Pressé contre la peau de mon amant
J'expire, il inspire
La lumière de mon amant me guidera vers la maison
La lumière de mon amant me guidera vers la maison
Dans ses bras où je peux me reposer
Un silence silencieux, une douce caresse
Ma lanterne dans le désert
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes