
Voici les paroles de la chanson : Liebe kaputt , artiste : Anna Depenbusch Avec traduction
Texte original avec traduction
Anna Depenbusch
Mittendrin, ohne Sinn und Verstand
Gehen die Lichter aus
Wie blind nimmst Du meine Hand
Und ziehst mich aus
Bevor alles zu Bruch geht
Ich halt’s nicht mehr aus
Wie unsere Liebe kaputt geht
Liebe
Liebe
Wir zwei sind vorbei
Du weißt es, ich weiß es
Wir zwei, vorbei
Du sagst nichts, und ich sag nichts
Liebe kaputt
Hand in Hand, wie immer
Die Finger roboterkalt
Tag für Tag werden wir
Zu Stein und Asphalt
Nur zwei vertraute Gefangene
Kreisen stumm umeinander rum
Wer hält länger, wer hält länger aus?
Ich muss hier raus, muss hier raus
Wir zwei sind vorbei
Du weißt es, ich weiß es
Wir zwei, vorbei
Du sagst nichts, und ich sag nichts
Liebe ist… ein Wort, das immer bleibt
Liebe ist… ein Tag Unendlichkeit
Liebe ist… ein Weg, der weiter geht
Liebe ist… ein Held, der vor Dir steht
Liebe ist… die Stimme, die an Dich glaubt
Liebe ist… der Wille, der Brücken baut
Liebe ist… Schatten zu Licht
Liebe ist… bevor das Herz bricht
Wir zwei sind vorbei
Du weißt es, ich weiß es
Wir zwei, vorbei
Du sagst nichts, und ich weiß es
Liebe kaputt
En plein milieu, sans rime ni raison
Sortez les lumières
Comme tu prends aveuglément ma main
Et déshabille-moi
Avant que tout ne s'effondre
je n'en peux plus
Comment notre amour se décompose
amour
amour
Nous deux c'est fini
Tu le sais, je le sais
Nous deux, fini
Tu ne dis rien et je ne dis rien
amour brisé
Main dans la main, comme toujours
Doigts froids comme un robot
jour après jour nous allons
À la pierre et à l'asphalte
Juste deux prisonniers familiers
Tourner silencieusement l'un autour de l'autre
Qui dure plus longtemps, qui dure plus longtemps ?
Je dois sortir d'ici, je dois sortir d'ici
Nous deux c'est fini
Tu le sais, je le sais
Nous deux, fini
Tu ne dis rien et je ne dis rien
L'amour est... un mot qui restera toujours
L'amour est... un jour d'infini
L'amour est... un chemin qui continue
L'amour est... un héros debout devant toi
L'amour est... la voix qui croit en toi
L'amour est... la volonté qui construit des ponts
L'amour est… de l'ombre à la lumière
L'amour est... avant que le coeur ne se brise
Nous deux c'est fini
Tu le sais, je le sais
Nous deux, fini
Tu ne dis rien et je le sais
amour brisé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes