
Voici les paroles de la chanson : Colori , artiste : Anna Oxa Avec traduction
Texte original avec traduction
Anna Oxa
Passo di uomo forte la stretta la seno
Bianco di luna finisce la fortuna
Nero di ponte basta passarlo in fretta
Verso oriente grigio di strada
Fa che lui non mi veda
Viola di cielo tutto è così leggero
Verde di mare io non lo so più amare
Ma perchè?
Ora che te ne vai
Non ci sei lasci colori
Come pensieri solo che te ne vai
Tu non mi rivedrai forse ma
Sono colori quelli di ieri
Quelli che non ci sei
Giallo di rabbia noi con la nostra rabbia
Bianco di brezza tutta la tenerezza
Blu di risate e delle nostre occhiate
Dell’estate chiaro dell’alba
Tu cambierai dimmi che donna
Che malinconia chissà qual’idea
Che sogno tu vivrai
Tu vivrai.
Ora che te ne vai
Non ci sei lasci colori
Come pensieri solo che te ne vai
Tu non mi rivedrai forse ma
Sono colori quelli di ieri
Quelli che non ci sei
Non ci sei lasci colori
Come pensieri solo che te ne vai
Tu non mi rivedrai forse ma
Le pas de l'homme fort serre sa poitrine
Lune blanche met fin à la chance
Pont noir suffit de passer vite
Route grise vers l'est
Ne le laisse pas me voir
Viola di cielo tout est si léger
Vert d'eau je ne sais plus aimer
Mais pourquoi?
Maintenant que tu pars
Il n'y a plus de couleurs
Comme des pensées seulement que tu pars
Vous ne me reverrez peut-être plus mais
Les couleurs d'hier sont des couleurs
Ceux qui ne sont pas là
Jaune de colère nous avec notre colère
Brise blanche toute la tendresse
Bleu de rire et de nos regards
De l'été clair de l'aube
Tu vas changer dis moi ce qu'est une femme
Quelle mélancolie on ne sait quelle idée
Quel rêve tu vas vivre
Vous vivrez.
Maintenant que tu pars
Il n'y a plus de couleurs
Comme des pensées seulement que tu pars
Vous ne me reverrez peut-être plus mais
Les couleurs d'hier sont des couleurs
Ceux qui ne sont pas là
Il n'y a plus de couleurs
Comme des pensées seulement que tu pars
Vous ne me reverrez peut-être plus mais
Anna Oxa, Fausto Leali, Franco Fasano • 2011
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes