
Voici les paroles de la chanson : Nerve , artiste : Anna Wise Avec traduction
Texte original avec traduction
Anna Wise
I’m not gonna play the safe side
Feeling all of my pride fading
Steady reaching for a moment
Where I’m feeling like I’m fully in it
I’m not gonna play the safe side
Feeling all of my pride fading
(Lately I’ve been being selfish but I’m)
Steady reaching for a moment
Where I’m feeling like I’m fully in it
(Moving past that old shit work it)
Almost done settled down
You were sewn in on my left side with a pin in my eye like a voodoo needle
Almost done, not my style
How can you live in a love denial when you know what it is
I don’t wanna live a simple life
When I’m not a simple woman
(Lately I’ve been somewhat reckless but)
I’m just trying to live my best life
No I never meant to hurt you
(But I got to do this for me)
Almost done settled down
You were sewn in on my left side with a pin in my eye like a voodoo needle
Almost done, not my style
How can you live in a love denial when you knew what it was
Je ne vais pas jouer le côté sûr
Sentir toute ma fierté s'estomper
Atteindre régulièrement pendant un moment
Où j'ai l'impression d'être pleinement dedans
Je ne vais pas jouer le côté sûr
Sentir toute ma fierté s'estomper
(Dernièrement, j'ai été égoïste mais je le suis)
Atteindre régulièrement pendant un moment
Où j'ai l'impression d'être pleinement dedans
(En passant devant cette vieille merde, ça marche)
Presque fini de s'installer
Tu as été cousu sur mon côté gauche avec une épingle dans mon œil comme une aiguille vaudou
Presque terminé, ce n'est pas mon style
Comment pouvez-vous vivre dans un déni d'amour quand vous savez ce que c'est ?
Je ne veux pas vivre une vie simple
Quand je ne suis pas une femme simple
(Dernièrement, j'ai été un peu imprudent mais)
J'essaie juste de vivre ma meilleure vie
Non, je n'ai jamais voulu te blesser
(Mais je dois faire ça pour moi)
Presque fini de s'installer
Tu as été cousu sur mon côté gauche avec une épingle dans mon œil comme une aiguille vaudou
Presque terminé, ce n'est pas mon style
Comment pouvez-vous vivre dans un déni d'amour alors que vous saviez ce que c'était ?
Kendrick Lamar, Anna Wise • 2012
Kendrick Lamar, Bilal, Anna Wise • 2015
Iman Omari, Anna Wise • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes