
Voici les paroles de la chanson : Ropes , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sometimes it feels like the best thing that you do is leave
Sometimes it takes up all I have inside to sleep
And I know you’d never hurt me without cause but I can’t grasp what you won’t
like me to hold
Night after night we had more than just one night
But it’s not right so I won’t stay
Ropes around my insides
He holds me so damn tight
I don’t breath right in his arms
I won’t focus
And I, I think that he can tell if I ain’t sleeping
Oh baby, I’m unwell
I won’t give it up that easy
I won’t give it up at all
Sometimes it feels like the effort he puts in slides down the back of my skin
I’m sweating off his kind hearted gestures keep going unrequited
I don’t know why it is that I can’t sleep
I carry my own
And I don’t think he gets that I just don’t connect with him or anyone;
I’ve tried
And I miss him, I need him more than just one night
But it’s not right
So I won’t stay
Ropes around my insides
He holds me so damn tight
I don’t breath right in his arms
I won’t focus
And I, I think he can tell if I ain’t sleeping
My baby, I’m unwell
I won’t give it up that easy
I won’t give it up at all
Ropes around my insides
He holds me so damn tight
I don’t breath right in his arms
I won’t focus
And I, I think that he can tell if I ain’t sleeping
My baby, I’m unwell
I won’t give it up that easy
I won’t give it up at all
Ropes around my insides
He holds me so damn tight
I don’t breath right in his arms
I won’t focus
And I, I think he can tell if I ain’t sleeping
My baby, I’m unwell
I won’t give it up that easy
I won’t give it up at all
Parfois, on a l'impression que la meilleure chose à faire est de partir
Parfois, ça prend tout ce que j'ai à l'intérieur pour dormir
Et je sais que tu ne me blesserais jamais sans raison mais je ne peux pas comprendre ce que tu ne veux pas
comme moi pour tenir
Nuit après nuit, nous avons passé plus d'une nuit
Mais ce n'est pas bien alors je ne resterai pas
Des cordes autour de mes entrailles
Il me tient tellement serré
Je ne respire pas dans ses bras
je ne vais pas me concentrer
Et moi, je pense qu'il peut dire si je ne dors pas
Oh bébé, je ne vais pas bien
Je ne vais pas abandonner si facilement
Je n'abandonnerai pas du tout
Parfois, j'ai l'impression que l'effort qu'il déploie glisse sur le dos de ma peau
Je transpire de ses gestes bienveillants, continuez sans retour
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas dormir
Je porte le mien
Et je ne pense pas qu'il comprenne que je ne me connecte tout simplement pas avec lui ou avec qui que ce soit ;
J'ai essayé
Et il me manque, j'ai besoin de lui plus qu'une nuit
Mais ce n'est pas bien
Alors je ne resterai pas
Des cordes autour de mes entrailles
Il me tient tellement serré
Je ne respire pas dans ses bras
je ne vais pas me concentrer
Et moi, je pense qu'il peut dire si je ne dors pas
Mon bébé, je ne vais pas bien
Je ne vais pas abandonner si facilement
Je n'abandonnerai pas du tout
Des cordes autour de mes entrailles
Il me tient tellement serré
Je ne respire pas dans ses bras
je ne vais pas me concentrer
Et moi, je pense qu'il peut dire si je ne dors pas
Mon bébé, je ne vais pas bien
Je ne vais pas abandonner si facilement
Je n'abandonnerai pas du tout
Des cordes autour de mes entrailles
Il me tient tellement serré
Je ne respire pas dans ses bras
je ne vais pas me concentrer
Et moi, je pense qu'il peut dire si je ne dors pas
Mon bébé, je ne vais pas bien
Je ne vais pas abandonner si facilement
Je n'abandonnerai pas du tout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes