Blinded -

My wolrd seemed perfect

so warm and full of harmony

I saw a future so constantly…

But I was blinded by the light

I did not see what was behind

I did not recognize the truth

Instead, I put my trust in you

I forgot that trust means pain

I forgot that nothing is forever

I forgot that life’s an unfair game

Witch you can’t win, never ever!

It’s hard to push forward while everything I desire lies behind me…

I will not recure what went wrong

I will not be a fool anymore

I will not be as blind as before

Never again!

After all I’m alone in the rain

but I’ve learned to strangle the pain

To see my life in a different point of view

I no longer care about you!

Mon monde semblait parfait

si chaleureux et plein d'harmonie

J'ai vu un avenir si constamment…

Mais j'ai été aveuglé par la lumière

Je n'ai pas vu ce qu'il y avait derrière

Je n'ai pas reconnu la vérité

Au lieu de cela, je mets ma confiance en toi

J'ai oublié que la confiance signifie la douleur

J'ai oublié que rien n'est éternel

J'ai oublié que la vie est un jeu injuste

Sorcière, vous ne pouvez pas gagner, jamais!

C'est difficile d'avancer alors que tout ce que je désire est derrière moi…

Je ne reviendrai pas sur ce qui s'est mal passé

Je ne serai plus un imbécile

Je ne serai plus aussi aveugle qu'avant

Plus jamais!

Après tout, je suis seul sous la pluie

mais j'ai appris à étrangler la douleur

Pour voir ma vie d'un autre point de vue

Je ne me soucie plus de toi !