It's Over -

It's Over -

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 7:04

Voici les paroles de la chanson : It's Over , artiste : Avec traduction

Paroles : It's Over "

Texte original avec traduction

It's Over

Texte original

It’s over

I’m leaving alone

It’s over

I’m leaving alone again

And I’m hiding

So far you can’t find me And I’ll stay

Away from your love for now

All I was asking for

Sincerity

I’ve done everything I could

Like a pet dog,

I was guarding this heart

On my last sunrise

Under the sunlight that heats no more

There’s nothing to complain about

The biggest mistake and the only chance

To be there

But trust is a weakness

I never imagined

That things could be different

And I could be someone else

Someone who doesn’t know any of this

This is not

What I’ve seen in your eyes

How much can you sacrifice

How much will we suffer this time

This is not what I’ve seen in your eyes

Forget your face

Erase your name

And turn all these pages to blank

It’s hard to tell but it’s all gone,

The things I thought I knew

I’m not the same and so are you

I seem to wake up from this slumber

I never thought it would end this way

So many faces you’ve managed to wear

I don’t reflect in your eyes anymore

Now I’ve got nothing more to dream about

Now I’ve got nothing more

Since we have ruined everything that we’ve done

My eyes are opened wide

I thought I can’t stop loving you

It’s over

And everything ends tonight

And I’m hiding so far you can’t find me And I’ll stay away from your love

Lies that you’ve said won’t make us the same

Again

Traduction de la chanson

C'est fini

je pars seul

C'est fini

Je repars seul

Et je me cache

Jusqu'à présent tu ne peux pas me trouver Et je resterai

Loin de ton amour pour l'instant

Tout ce que je demandais

Sincérité

J'ai fait tout ce que j'ai pu

Comme un chien de compagnie,

Je gardais ce cœur

Sur mon dernier lever de soleil

Sous la lumière du soleil qui ne chauffe plus

Il n'y a rien à redire

La plus grosse erreur et la seule chance

Être là

Mais la confiance est une faiblesse

Je n'ai jamais imaginé

Que les choses pourraient être différentes

Et je pourrais être quelqu'un d'autre

Quelqu'un qui ne sait rien de tout cela

Ce n'est pas

Ce que j'ai vu dans tes yeux

Combien pouvez-vous sacrifier

Combien allons-nous souffrir cette fois

Ce n'est pas ce que j'ai vu dans tes yeux

Oublie ton visage

Effacer votre nom

Et transformer toutes ces pages en blanc

C'est difficile à dire, mais tout est parti,

Les choses que je pensais savoir

Je ne suis plus le même et toi aussi

Je semble se réveiller de ce sommeil

Je n'ai jamais pensé que ça finirait comme ça

Tant de visages que vous avez réussi à porter

Je ne me reflète plus dans tes yeux

Maintenant, je n'ai plus rien à rêver

Maintenant je n'ai plus rien

Depuis que nous avons ruiné tout ce que nous avons fait

Mes yeux sont grands ouverts

Je pensais que je ne pouvais pas arrêter de t'aimer

C'est fini

Et tout se termine ce soir

Et je me cache si loin que tu ne peux pas me trouver et je resterai loin de ton amour

Les mensonges que vous avez dit ne nous rendront pas les mêmes

De nouveau

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes