These Walls -

Now you can do everything you want

Whatever keeps you alive

Whatever makes you happy now

And play your stupid games yourself

Whatever keeps you alive

Whatever makes you satisfied

Over and over again

We’re running in circles

And this story is growing old

You take these pictures off the wall

These walls can never hold us

And I see you’re taking every chance to run

Wouldn’t that be enough to hold you?

Do you have something to say before you go?

Over and over again

We’re running in circles

And this story is growing old

Over and over again

We’ve been here before

But it seems like something remains untold

Hiding from the answers like before

We are falling faster to the floor

Wouldn’t that be enough to hold you?

Do you have something to say before you go?

These walls can never hold us

Over and over again

We’re running in circles

And this story is growing old

Over and over again

We’ve been here before

But it seems like something remains untold

Vous pouvez désormais faire tout ce que vous voulez

Tout ce qui te garde en vie

Tout ce qui te rend heureux maintenant

Et joue toi-même à tes jeux stupides

Tout ce qui te garde en vie

Tout ce qui te satisfait

Encore et encore

Nous tournons en cercles

Et cette histoire vieillit

Tu enlèves ces photos du mur

Ces murs ne pourront jamais nous retenir

Et je vois que tu saisis toutes les chances de courir

Ne serait-ce pas suffisant pour vous retenir ?

Avez-vous quelque chose à dire avant de partir ?

Encore et encore

Nous tournons en cercles

Et cette histoire vieillit

Encore et encore

Nous avons été ici avant

Mais il semble que quelque chose reste indicible

Se cacher des réponses comme avant

Nous tombons plus vite au sol

Ne serait-ce pas suffisant pour vous retenir ?

Avez-vous quelque chose à dire avant de partir ?

Ces murs ne pourront jamais nous retenir

Encore et encore

Nous tournons en cercles

Et cette histoire vieillit

Encore et encore

Nous avons été ici avant

Mais il semble que quelque chose reste indicible