Whatever -

Is this a place where it all ends?

Is it your face or just another mask?

When I see you again

Let"s play it like a game

The things that we said

Never meant anything

No need for explanations

We breathe careless and free again

And well you"ve told these lies for too long

Replace the words in any order

It still won"t make a sense at all

The time keeps going on and on While we are drowning helpless

Whatever, I don"t care

But tell me why

We still cannot believe our words

And let it go, oh please let it go Ok, we"re set and done, untie the ropes, Unchain the thoughts

We"re going down with this ship, it doesn’t matter who runs first

The past is overrated;

see there"s future in the way?

And it won"t help, «cause i don"t listen what you say

Don"t say a word

This place is just too loud

We"ll wave our hands

And get lost in the crowd

With a lump in a throat you know you Have to move on And time heals us

Est-ce un endroit où tout se termine ?

Est-ce votre visage ou juste un autre masque ?

Lorsque je te revois

Jouons-y comme un jeu

Les choses que nous avons dites

N'a jamais rien signifié

Pas besoin d'explications

Nous respirons insouciants et libres à nouveau

Et bien tu as raconté ces mensonges trop longtemps

Remplacez les mots dans n'importe quel ordre

Cela n'aura toujours aucun sens

Le temps continue de s'écouler pendant que nous nous noyons impuissants

Peu importe, je m'en fous

Mais dis-moi pourquoi

Nous ne pouvons toujours pas croire nos paroles

Et laisse aller, oh s'il te plait laisse aller Ok, nous sommes prêts et finis, détache les cordes, déchaîne les pensées

Nous allons couler avec ce navire, peu importe qui court en premier

Le passé est surestimé ;

vous voyez qu'il y a un avenir ?

Et ça n'aidera pas, "parce que je n'écoute pas ce que tu dis

Ne dis pas un mot

Cet endroit est tout simplement trop bruyant

Nous agiterons nos mains

Et se perdre dans la foule

Avec une boule dans la gorge, tu sais que tu dois avancer et le temps nous guérit