
Voici les paroles de la chanson : Ihme , artiste : Anssi Kela Avec traduction
Texte original avec traduction
Anssi Kela
Se mitä lopusta sanotaan on totta
Näet elämäsi uusintana
Lähdöstä maaliin
Täällä sen katsomiseen on ainakin aikaa
Tarvitsen ihmeen
Mutta en usko sellaisiin
Turha tapella kohtaloaan vastaan
En enää jaksa kauempaa
Tämä taitaa olla tieni pää
Täytän kammioni rukouksilla
Tarvitsen ihmeen
Mutta en usko sellaisiin
Tunnelin perällä on lyhtyä kantava mies
Hän kävelee luokseni
Valaisee pimeyden liekillään
Ja pyytää seuraamaan
Sen ei pitäisi olla mahdollista
Mutta kun seuraan vanhaa miestä
Jotenkin tie vain avautuu
Tunnen raittiin ilman kasvoillani
Tarvitsen ihmeen
Ja saan mitä tarvitsen
Tunnelin suu aukeaa
Kuu valaisee maisemaa
Vapaus sekoittaa pään
Vedän syksyä keuhkoihin
Olen syntynyt uudestaan
En uskonut ihmeisiin
Ei tätä voi selittää
Vierelläni seisoo mies
Hän nostaa katseensa taivaaseen
Valo sydäntä häikäisee
Katsomme vaiti ylös tähtiin
Tahdon kiittää vanhaa miestä
Pelastajaani
«Nyt olet vapaa» vanhus huokaa
Kääntyy ja palaa takaisin
Alas pimeyteen
Lyhtyineen
Ce qui est dit sur la fin est vrai
Tu vois ta vie comme un renouveau
Du début à la fin
Au moins il y a le temps de le regarder ici
j'ai besoin d'un miracle
Mais je ne pense pas
Pas besoin de lutter contre le destin
je n'en peux plus
Ce doit être la fin de la route
Je remplis ma chambre de prières
j'ai besoin d'un miracle
Mais je ne pense pas
Au bout du tunnel se trouve un homme portant une lanterne
Il marche vers moi
Illumine les ténèbres de sa flamme
Et demande à suivre
Cela ne devrait pas être possible
Mais quand je suis un vieil homme
D'une manière ou d'une autre, la route s'ouvre juste
Je sens de l'air frais sur mon visage
j'ai besoin d'un miracle
Et j'obtiens ce dont j'ai besoin
La bouche du tunnel s'ouvre
La lune illumine le paysage
La liberté confond la tête
J'attire l'automne dans mes poumons
je suis né de nouveau
Je ne croyais pas aux miracles
Cela ne peut pas être expliqué
Un homme se tient à côté de moi
Il regarde le ciel
La lumière éblouit le coeur
Nous regardons silencieusement les étoiles
Je veux remercier le vieil homme
Mon Sauveur
"Maintenant tu es libre," soupire le vieil homme
Se retourne et revient
Descendre dans les ténèbres
Avec lanternes
Anssi Kela • 2018
Toni Wirtanen, Maija Vilkkumaa, Anssi Kela • 2021
Anssi Kela • 2016
Anssi Kela • 2016
Anssi Kela • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes