Apology - Ant & Dec

I’m sorry I didn’t mean to hurt you baby, it’s true

I love you, I need you, I’m searching the world for you

Summer love we were hot left me cold

You won’t forgive the stories you’ve been told

Deep hurt I can understand why

I did try but sense just passed me by

It was stupid, cupid lend me your bow

So I can save the love that I let go

This pain won’t refrain in my brain

You don’t believe that I didn’t know her name

Apologetic — pathetic, the urge came and I let it

It destroyed a hard built trust

I’m on my knees but it’s just not good enough

Summers come and summers go guilty feelings overflow

Outrageous, behavior, little boy your life’s in danger

I’m sorry I didn’t mean to hurt you baby

It’s true (this is my apology)

I love you, I need you, I’m searching the world for you

Forgive me, you know how much I need you baby (this is my apology)

I love you, forever, 'cause nothing compares to u

As the clock ticks and moves slow

The same thoughts swim around to let me know

You’re hurt and it’s me to blame

It’s not a game and it’s never gonna feel the same

Everyday I was amazed by your ways

You blew my heart set my mind ablaze

And now I crave each day each night

It’s not right that I miss every sound and sight

Poetic — how I’ve said it

I’m not proud and I regret it

I hope someday I can see you come back to me

How many ways can I offer my apology?

Je suis désolé de ne pas vouloir te faire de mal bébé, c'est vrai

Je t'aime, j'ai besoin de toi, je cherche le monde pour toi

L'amour d'été, nous étions chauds, m'a laissé froid

Tu ne pardonneras pas les histoires qu'on t'a racontées

Profondément blessé, je peux comprendre pourquoi

J'ai essayé, mais le sens m'a juste dépassé

C'était stupide, Cupidon, prête-moi ton arc

Pour que je puisse sauver l'amour que j'ai abandonné

Cette douleur ne s'arrêtera pas dans mon cerveau

Tu ne crois pas que je ne connaissais pas son nom

Apologétique - pathétique, l'envie est venue et je l'ai laissé faire

Cela a détruit une confiance solidement établie

Je suis à genoux mais ce n'est pas assez bien

Les étés viennent et les étés s'en vont les sentiments de culpabilité débordent

Comportement scandaleux, petit garçon, ta vie est en danger

Je suis désolé, je ne voulais pas te blesser bébé

C'est vrai (c'est mes excuses)

Je t'aime, j'ai besoin de toi, je cherche le monde pour toi

Pardonne-moi, tu sais à quel point j'ai besoin de toi bébé (ce sont mes excuses)

Je t'aime, pour toujours, parce que rien n'est comparable à toi

Alors que l'horloge tourne et ralentit

Les mêmes pensées nagent autour pour me faire savoir

Tu es blessé et c'est moi à blâmer

Ce n'est pas un jeu et ça ne sera jamais pareil

Chaque jour, j'ai été émerveillé par tes manières

Tu as époustouflé mon cœur, enflammé mon esprit

Et maintenant j'ai envie chaque jour chaque nuit

Ce n'est pas juste que je rate chaque son et chaque vue

Poétique - comment je l'ai dit

Je ne suis pas fier et je le regrette

J'espère qu'un jour je pourrai te voir revenir vers moi

De combien de manières puis-je présenter mes excuses ?