
Voici les paroles de la chanson : Alexander Hamilton , artiste : Anthem Lights Avec traduction
Texte original avec traduction
Anthem Lights
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
Grow up to be a hero and a scholar?
The ten-dollar Founding Father without a father
Got a lot FARTHER by working a lot HARDER
By being a lot smarter
By being a self-starter
By fourteen, they placed him in charge of a trading charter
And every day while slaves were being slaughtered and carted
Away across the waves, he struggled and kept his guard up
Inside, he was longing for something to be a part of
The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter
Then a hurricane came, and devastation reigned
Our man saw his future drip, dripping down the drain
Put a pencil to his temple, connected it to his brain
And he wrote his first refrain, a testament to his pain
Well, the word got around, they said, «This kid is insane, man»
Took up a collection just to send him to the mainland
«Get your education, don’t forget from whence you came, and
The world’s gonna know your name.
What’s your name, man?»
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
And there’s a million things I haven’t done
Just you wait, just you wait…
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
We are waiting in the wings for you (waiting in the wings for you)
You could never back down
You never learned to take your time!
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
When America sings for you
Will they know what you overcame?
Will they know you rewrote the game?
The world will never be the same, oh
The ship is in the harbor now
See if you can spot him
(Just you wait)
Another immigrant
Comin' up from the bottom
His enemies destroyed his rep
America forgot him
There’s a million things I haven’t done
But just you wait!
What’s your name, man?
Alexander Hamilton!
Comment un bâtard, un orphelin, un fils de pute et un
Écossais, tombé au milieu d'un oublié
Spot dans les Caraïbes par la providence, appauvri, dans la misère
Grandir pour être un héros et un érudit ?
Le père fondateur à dix dollars sans père
J'ai beaucoup PLUS LOIN en travaillant beaucoup PLUS DUR
En étant beaucoup plus intelligent
En étant autonome
À quatorze ans, ils l'ont placé en charge d'une charte commerciale
Et chaque jour pendant que les esclaves étaient massacrés et charriés
Loin à travers les vagues, il a lutté et gardé sa garde
À l'intérieur, il avait envie que quelque chose fasse partie de
Le frère était prêt à mendier, voler, emprunter ou troquer
Puis un ouragan est venu, et la dévastation a régné
Notre homme a vu son avenir s'égoutter, s'égoutter dans les égouts
Mettez un crayon sur sa tempe, connectez-le à son cerveau
Et il a écrit son premier refrain, un témoignage de sa douleur
Eh bien, le mot a circulé, ils ont dit : "Ce gamin est fou, mec"
J'ai fait une collecte juste pour l'envoyer sur le continent
«Fais ton éducation, n'oublie pas d'où tu viens, et
Le monde connaîtra votre nom.
Comment t'appelles-tu, mec ? »
Alexandre Hamilton
Je m'appelle Alexander Hamilton
Et il y a un million de choses que je n'ai pas faites
Attends juste, attends juste…
Alexandre Hamilton (Alexander Hamilton)
Nous t'attendons dans les coulisses (nous t'attendons dans les coulisses)
Tu ne pourrais jamais reculer
Vous n'avez jamais appris à prendre votre temps !
Oh, Alexandre Hamilton (Alexander Hamilton)
Quand l'Amérique chante pour toi
Sauront-ils ce que vous avez surmonté ?
Sauront-ils que vous avez réécrit le jeu ?
Le monde ne sera plus jamais le même, oh
Le navire est dans le port maintenant
Voyez si vous pouvez le repérer
(Attends)
Un autre immigré
Venant du bas
Ses ennemis ont détruit son représentant
L'Amérique l'a oublié
Il y a un million de choses que je n'ai pas faites
Mais attendez !
Comment t'appelles-tu, mec ?
Alexandre Hamilton !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes