Promised Land -

Adventurer i am, like any other man

I’d like to be proud of my past

Tools of life in hand,

I search for promised land

To settle down in peace at last.

Once a king a fool for a lifetime

I paid my prize and paid it with pride

People change as they grow old

I refuse until my world is whole

I’m still on my way, but closer day by day

To the land where dreams awake

I’m still on my way,

For years i’ve searched the way,

Into the land where dreams awake

Most ignore my path,

Some spit their hate in my back

A few have seen behind my mask

Tools of life in hand i search

The promised land

To build a future from my past

Divine or not it’s all i got

I followed the signs right from the start

I trust my fate into your hands

To lead me out from my deserted mind

I’m still on my way, but closer day by day

To the land where dreams awake

I’m still on my way,

For years i’ve searched the way,

Into the land where dreams awake

Into the land where dreams awake

I’m still on my way

I’m still on my way, but closer day by day

To the land where dreams awake

I’m still on my way,

For years i’ve searched the way,

Into the land where dreams awake

Aventurier je suis, comme n'importe quel autre homme

J'aimerais être fière de mon passé

Outils de la vie en main,

Je cherche la terre promise

Pour s'installer enfin en paix.

Une fois un roi un imbécile pour une vie

J'ai payé mon prix et je l'ai payé avec fierté

Les gens changent en vieillissant

Je refuse jusqu'à ce que mon monde soit entier

Je suis toujours en route, mais plus proche de jour en jour

Au pays où les rêves s'éveillent

Je suis toujours en route,

Pendant des années, j'ai cherché le chemin,

Dans le pays où les rêves s'éveillent

La plupart ignorent mon chemin,

Certains crachent leur haine dans mon dos

Quelques-uns ont vu derrière mon masque

Outils de la vie en main je recherche

La terre promise

Pour construire un avenir à partir de mon passé

Divin ou pas c'est tout ce que j'ai

J'ai suivi les panneaux dès le début

Je confie mon destin entre tes mains

Pour me sortir de mon esprit abandonné

Je suis toujours en route, mais plus proche de jour en jour

Au pays où les rêves s'éveillent

Je suis toujours en route,

Pendant des années, j'ai cherché le chemin,

Dans le pays où les rêves s'éveillent

Dans le pays où les rêves s'éveillent

Je suis toujours en route

Je suis toujours en route, mais plus proche de jour en jour

Au pays où les rêves s'éveillent

Je suis toujours en route,

Pendant des années, j'ai cherché le chemin,

Dans le pays où les rêves s'éveillent