Dove - Antonello Venditti

Ho preso il cappotto, la mia sciarpa e la mia grande illusione.

Sono uscito di casa per andare

dove finisce il freddo, dove comincia un altro ghetto.

Il bar?

aperto, voglio farmi un punch

ho il cuore caldo stasera,

una ragazza mi dice: «Signore, dove la debbo servire,

dove porter?

il suo punch?».

Dove ho lasciato te, dove ho lasciato me.

Un metronotte con la sua bicicletta nera, Bianchi,

mi guarda con sospetto, poi ride e se ne va,

ha chiuso tutte le porte ed io dove dormir?

dove amer?

stasera?

Dove ho lasciato te, dove ho lasciato me.

Le luci della grande citt?

mi hanno sempre ubriacato la mente,

vorrei andare in Santa Maria

J'ai pris mon manteau, mon écharpe et ma grande illusion.

J'ai quitté la maison pour aller

où le froid se termine, où un autre ghetto commence.

Le bar?

ouvert, je veux me faire un coup de poing

J'ai un coeur chaud ce soir,

une fille me dit : « Seigneur, où dois-je te servir ?

où vais-je prendre?

son coup de poing ?'

Où t'ai-je laissé, où ai-je laissé moi.

Un veilleur de nuit avec son vélo noir, Bianchi,

il me regarde avec méfiance, puis rit et s'en va,

a fermé toutes les portes et où vais-je dormir?

où amer?

ce soir?

Où t'ai-je laissé, où ai-je laissé moi.

Les lumières de la grande ville ?

ils ont toujours rendu mon esprit ivre,

Je voudrais aller à Santa Maria