Voici les paroles de la chanson : Puertas Por Abrir , artiste : Antonio Carmona Avec traduction
Texte original avec traduction
Antonio Carmona
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta puerta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Ay que a veces me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta cuenta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
Fin
J'ai su crier quand je voulais
tais-toi quand tu devrais
livrer mille batailles
J'ai appris à écouter ma conscience
Et m'armer de patience ou crier
quand il a fallu
J'ai pu dire avec mes chansons
Ce que je n'ai jamais connu
dis avec mes mots
Et avec eux peindre en mille couleurs
La même vieille ombre qui parfois
m'accompagne
Mais j'ai tellement de choses à dire
Tant de portes à fermer
Tant de portes à ouvrir...
Les paroles de ma dernière chanson
reste à écrire
Reste à écrire...
J'ai su crier quand je voulais
tais-toi quand tu devrais
livrer mille batailles
J'ai appris à écouter ma conscience
Et m'armer de patience ou crier
quand il a fallu
J'ai pu dire avec mes chansons
Ce que je n'ai jamais connu
dis avec mes mots
Et avec eux peindre en mille couleurs
La même vieille ombre qui parfois
Oh, parfois il m'accompagne
Mais j'ai tellement de choses à dire
Tant de comptes à fermer
Tant de portes à ouvrir...
Les paroles de ma dernière chanson
reste à écrire
Reste à écrire...
Les paroles de ma dernière chanson
reste à écrire
Reste à écrire...
Finir
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes