Hear My Call - Anubis Gate

Running through the wilderness

Determined to succeed

Improving myself by the seconds

Relentless ‘til I’m beat

My whole life is repetition

I don’t know how to end

The dominant obsession that I’m

Destined to amend

Step by step through burning hell

One man’s wasteland, hours to kill

Next thing I remember is the rock against my head

The devastating heat wave’s gone

There’s a cold night sky instead

Both my legs are paralyzed, my throat is sore an dry

I can’t help but thinking: My time’s up, this is goodbye

Forward crawling, arms in pain

My strong determination remains

Can you hear my call?

Who’s coming to my rescue?

I’m losing the light in my eyes

Into an endless sky I stare

And my life just passed in review

Hope descends every devastating hour I spend

Heaven knows when it will end

Hear my Call!

Hear my call?

Who’s coming to my rescue?

I’m losing the light in my eyes

Into the break of dawn I stare

Now there’s someone out there calling my name

That’s when I realize

I’m already hanging in the air

Hope descends every devastating hour I spent

Will the gods decide to make amends?

Heaven knows whenever this’ll end

I’m running out of time

And hope descends every devastating hour I spent

Will the gods decide to make amends

Heaven knows whenever this’ll end

Courir à travers le désert

Déterminé à réussir

Je m'améliore au fil des secondes

Implacable jusqu'à ce que je sois battu

Toute ma vie n'est qu'une répétition

Je ne sais pas comment terminer

L'obsession dominante que je suis

Destiné à modifier

Pas à pas à travers l'enfer brûlant

Le désert d'un homme, des heures à tuer

La prochaine chose dont je me souviens est le rocher contre ma tête

La canicule dévastatrice est partie

Il y a un ciel nocturne froid à la place

Mes deux jambes sont paralysées, ma gorge est sèche et douloureuse

Je ne peux pas m'empêcher de penser : mon temps est écoulé, c'est au revoir

Ramper vers l'avant, bras douloureux

Ma forte détermination demeure

Entendez-vous mon appel ?

Qui vient à mon secours ?

Je perds la lumière dans mes yeux

Dans un ciel sans fin je regarde

Et ma vie vient de passer en revue

L'espoir descend à chaque heure dévastatrice que je passe

Dieu sait quand cela se terminera

Écoutez mon appel !

Entendez-vous ?

Qui vient à mon secours ?

Je perds la lumière dans mes yeux

Dans l'aube je regarde

Maintenant, il y a quelqu'un là-bas qui appelle mon nom

C'est alors que je me rends compte

Je suis déjà suspendu dans les airs

L'espoir descend à chaque heure dévastatrice que j'ai passée

Les dieux décideront-ils de faire amende honorable ?

Dieu sait quand cela finira

Je n'ai plus le temps

Et l'espoir descend à chaque heure dévastatrice que j'ai passée

Les dieux décideront-ils de faire amende honorable

Dieu sait quand cela finira