Any Other Name - Horrorshow, Thelma Plum, Jimblah

Who’s gonna lead this fight

If the country’s blinded

If the country’s blind

And who’s gonna question why?

Our country’s blinded

Our country’s blind

It’s a fucking war cry

Reclaim what?

Super fly shit, Jetta, for real, we fucking fed up homie

Tell me what’s good, «What's good homie?»

Schooled by a system that’s ran by a bunch of crooks

Baby I’m the fucking president, king shit in my element

Nation on my back and homie I ain’t break a sweat

A.U.S leadership, national embarrassment

Party up in Canberra with a bunch of fucking larrikins

Look at all the trouble that you’ve made

Holding up a mirror to what we’re afraid of

Showing us a truth we can’t escape

So we call it any other name

Cause you won’t face the truth don’t make it less true

And hide it with excuses that you claim offend you

Say you don’t like the way number 37 threatened you

Swear to God you wounded by the spear he threw and his point of view

And who the fuck is he to make us question who we are?

And don’t he know who makes the rules under these southern stars?

A dog is whistling, assassinate his character

And we ain’t trying to hear none of his diplomatic charm

And how much history can we re-write while we caught up in the glare

From when he shone a light that shot up like a flair

The scoundrels that unite, denying that despair

Our darkest side is laid bare, and they dare to say

Look at all the trouble that you’ve made

Holding up a mirror to what we’re afraid of

Showing us a truth we can’t escape

So we call it any other name

At the end of the day, my heart’s breaking again

I am so ashamed, I am so ashamed

You can try and deny but it’s simple and plain

Everything must change

Everything must change

It’s a fucking war cry

It’s a fucking war cry

It’s a fucking war cry

I can’t make this any clearer, you lookin' for a problem

Say you’re looking for an answer, well I think I’ve got it

See you refuse to see it, but let’s be honest now

Both things are staring back out at you from the mirror

Let’s lead these backwater lambs to the slaughter

Cause these the dying seconds of the final quarter

Eddie McGuire preaching to the coward’s choir

Like that beach in the Shire, still our beds are on fire

See the cops in a picket line, an image from a different time

Still we clash with civil rights (something isn’t right)

You can deny it all you like, you can hide behind pride

You can claim that white privilege is your God-given right

But don’t be coming round here with all of that «I ain’t a racist, but»

I’ll make it plain and simple, I hope it’s plain enough

Racist is as racist does

So if you’re doing something racist, hate to break it you’re a racist cuz

(Like OB said back in '03 «We need a shaking up»)

I done stood up to the whole damn crowd

Just to say it out loud

My name emblazed in gold

I done tore down the throne where they sat upon

Their Power is no more

On the hierarchy of the soil they claim unfair

And a law that is no one’s friend

I done stood up to the whole damn crowd

And I told them this:

Shit it’s a fucking war cry

At the end of the day, my heart’s breaking again

I am so ashamed, I am so ashamed

You can try and deny but it’s simple and plain

Everything must change

Everything must change

This is my home

I know my place in this, and so I’m facing this

I know my place in this

I can’t see any other way

I know my place in this, and so I’m facing this

This can’t be known by any other name

Qui va mener ce combat

Si le pays est aveuglé

Si le pays est aveugle

Et qui va se demander pourquoi ?

Notre pays est aveuglé

Notre pays est aveugle

C'est un putain de cri de guerre

Récupérer quoi ?

Super merde, Jetta, pour de vrai, on en a marre mon pote

Dis-moi ce qui est bien, "Qu'est-ce qui est bien mon pote ?"

Formé par un système dirigé par une bande d'escrocs

Bébé je suis le putain de président, le roi de la merde dans mon élément

Nation sur mon dos et mon pote, je ne casse pas la sueur

Leadership A.U.S, embarras national

Faites la fête à Canberra avec un tas de putains de larrikins

Regarde tous les problèmes que tu as causés

Tenir un miroir à ce dont nous avons peur

Nous montrant une vérité à laquelle nous ne pouvons pas échapper

Donc, nous l'appelons n'importe quel autre nom

Parce que tu ne feras pas face à la vérité, ne la rends pas moins vraie

Et cachez-le avec des excuses qui, selon vous, vous offensent

Dis que tu n'aimes pas la façon dont le numéro 37 t'a menacé

Jure devant Dieu que tu es blessé par la lance qu'il a lancée et son point de vue

Et qui est-il pour nous faire demander qui nous sommes ?

Et ne sait-il pas qui établit les règles sous ces étoiles du sud ?

Un chien siffle, assassine son personnage

Et nous n'essayons pas d'entendre son charme diplomatique

Et combien d'histoire pouvons-nous réécrire pendant que nous sommes pris dans l'éblouissement

À partir du moment où il a allumé une lumière qui a jailli comme un flair

Les canailles qui s'unissent, niant ce désespoir

Notre côté le plus sombre est mis à nu, et ils osent dire

Regarde tous les problèmes que tu as causés

Tenir un miroir à ce dont nous avons peur

Nous montrant une vérité à laquelle nous ne pouvons pas échapper

Donc, nous l'appelons n'importe quel autre nom

À la fin de la journée, mon cœur se brise à nouveau

J'ai tellement honte, j'ai tellement honte

Tu peux essayer et nier mais c'est simple et évident

Tout doit changer

Tout doit changer

C'est un putain de cri de guerre

C'est un putain de cri de guerre

C'est un putain de cri de guerre

Je ne peux pas rendre cela plus clair, vous cherchez un problème

Dis que tu cherches une réponse, eh bien je pense que je l'ai

Vous voyez, vous refusez de le voir, mais soyons honnêtes maintenant

Les deux choses vous regardent depuis le miroir

Conduisons ces agneaux perdus à l'abattoir

Parce que ce sont les dernières secondes du dernier quart-temps

Eddie McGuire prêchant à la chorale des lâches

Comme cette plage dans la Comté, nos lits sont toujours en feu

Voir les flics sur une ligne de piquetage, une image d'une autre époque

Nous sommes toujours en conflit avec les droits civils (quelque chose ne va pas)

Tu peux le nier autant que tu veux, tu peux te cacher derrière la fierté

Vous pouvez prétendre que le privilège blanc est votre droit donné par Dieu

Mais ne viens pas ici avec tout ça "Je ne suis pas raciste, mais"

Je vais le rendre clair et simple, j'espère que c'est assez clair

Le raciste est comme le raciste le fait

Donc si vous faites quelque chose de raciste, je déteste le casser vous êtes un raciste parce que

(Comme OB l'a dit en 2003 "Nous avons besoin d'un secouage")

J'ai fini de tenir tête à toute la putain de foule

Juste pour le dire à haute voix

Mon nom gravé en or

J'ai fini de démolir le trône sur lequel ils étaient assis

Leur pouvoir n'est plus 

Sur la hiérarchie du sol qu'ils prétendent injuste

Et une loi qui n'est l'amie de personne

J'ai fini de tenir tête à toute la putain de foule

Et je leur ai dit ceci :

Merde c'est un putain de cri de guerre

À la fin de la journée, mon cœur se brise à nouveau

J'ai tellement honte, j'ai tellement honte

Tu peux essayer et nier mais c'est simple et évident

Tout doit changer

Tout doit changer

C'est ma maison

Je connais ma place là-dedans, et je suis donc confronté à ça

Je connais ma place là-dedans

Je ne vois pas d'autre moyen

Je connais ma place là-dedans, et je suis donc confronté à ça

Cela ne peut pas être connu sous un autre nom