Transitions -

Hope

Transitions

(claude s.)

Listening to the airwaves,

I can hear your loneliness

Moving ever faster

Although thousand miles away…

Can you hear me calling you?

Am i getting through to you?

Watchin' as the rain falls,

I can almost see your face

I can feel the color of

Your eyes as they turn grey…

Can you hear me calling you?

Am i getting through to you?

Moving in the darkness,

I can almost feel you breath

I detect emotions that

I know you can conceive…

Will you recognize me when you

See me on the stairs?

As we are ascending

High above the summer air?

We’ll be happy

We’ll be happy

Let’s go

Espoir

Transitions

(claude s.)

À l'écoute des ondes,

Je peux entendre ta solitude

Avancer toujours plus vite

Bien qu’à des milliers de kilomètres…

M'entends-tu t'appeler ?

Est-ce que je vous parle ?

Regarder la pluie tomber,

Je peux presque voir ton visage

Je peux sentir la couleur de

Tes yeux alors qu'ils deviennent gris…

M'entends-tu t'appeler ?

Est-ce que je vous parle ?

Se déplaçant dans les ténèbres,

Je peux presque sentir ta respiration

Je détecte des émotions qui

Je sais que vous pouvez concevoir...

Me reconnaîtras-tu quand tu

Me voir dans les escaliers ?

Alors que nous montons

Au-dessus de l'air d'été?

Nous serons heureux

Nous serons heureux

Allons-y