Прощай -

Наяву перестану мечтать

Перестану во сне летать

И придется забыть все о чем

Так хотела тебе сказать,

Но лишь только глаза закрываю

Я опять о тебе вспоминаю

Невозможно понять как смогла потерять

Как смогла потерять тебя

Прощай, прости, не плачь

Глаза свои не прячь

Нет сил тебя забыть

Нельзя тебя любить

Далеко-далеко от меня

Улетает мечта моя

Навсегда растворяются сны

Гаснут в сердце надежды огни

Слишком поздно — я всё понимаю

Очень больно, но я отпускаю

Отпускаю тебя, отпускаю любя

Может быть ты простишь меня

Прощай, прости, не плачь

Глаза свои не прячь

Нет сил тебя забыть

Нельзя тебя любить

Нельзя тебя любить

Нет сил тебя забыть

Глаза свои не прячь

Прощай, прости, не плачь

je vais arrêter de rêver

J'arrêterai de voler dans un rêve

Et tu dois tout oublier

Alors je voulais te dire

Mais je ferme juste les yeux

je me souviens encore de toi

Il est impossible de comprendre comment j'ai pu perdre

Comment pourrais-je te perdre

Au revoir, désolé, ne pleure pas

Ne cache pas tes yeux

Je n'ai pas la force de t'oublier

Je ne peux pas t'aimer

Loin, loin de moi

Mon rêve vole

Dissoudre à jamais les rêves

Les lumières s'éteignent au coeur de l'espoir

Trop tard - je comprends tout

Ça fait très mal, mais je lâche prise

Je t'ai laissé partir, je t'aime

Peut-être me pardonneras-tu

Au revoir, désolé, ne pleure pas

Ne cache pas tes yeux

Je n'ai pas la force de t'oublier

Je ne peux pas t'aimer

Je ne peux pas t'aimer

Je n'ai pas la force de t'oublier

Ne cache pas tes yeux

Au revoir, désolé, ne pleure pas