A Thousand Thoughts - Aorta

A Thousand Thoughts - Aorta

  • Année de sortie: 2004
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:51

Voici les paroles de la chanson : A Thousand Thoughts , artiste : Aorta Avec traduction

Paroles : A Thousand Thoughts "

Texte original avec traduction

A Thousand Thoughts

Aorta

Texte original

You’re just not real

Just like a dream

The way you look at me

Just makes me see

That there must be

A thousand thoughts of love

From you to me

I have tried to find a reason, darling

For the need I feel for you

But when we’re one

It doesn’t matter

The explanation has begun

The realm of freedom

That we’re sharing

Thinking feeling

Deeply caring

We have overcome together

The silly games

That children play

The love we have

Is deeply lasting

A flowing freedom

Each new day

And now we delve into

A world unknown

To all yet known to one

The love is ours

A planet playing

We feel a feelin'

We can’t explain

And now it’s felt

There’s nothing here

Yet close we are

In deep despair

It’s finally clear

There is no fear

Coming closer

Now it’s here-ear-ear

You’re just not real

Just like a dream

The way you look at me

Just makes me see

That there must be

A thousand thoughts of love

From you to me

A thousand thoughts of love

From you to me

(repeated 9x times)

(baby crying & old-time telephone ringing)

(fades to Track #13: Thoughts and Feelings/Main Vein IV)

Traduction de la chanson

Tu n'es juste pas réel

Comme un rêve

La façon dont tu me regardes

Me fait juste voir

Qu'il doit y avoir

Mille pensées d'amour

De vous à moi

J'ai essayé de trouver une raison, chérie

Pour le besoin que je ressens pour toi

Mais quand nous sommes un

Cela n'a pas d'importance

L'explication a commencé

Le royaume de la liberté

Que nous partageons

Sentiment de pensée

Profondément attentionné

Nous avons surmonté ensemble

Les jeux idiots

Que les enfants jouent

L'amour que nous avons

Est profondément durable

Une liberté fluide

Chaque nouveau jour

Et maintenant, nous plongeons dans

Un monde inconnu

À tous encore connus d'un

L'amour est à nous

Une planète qui joue

Nous ressentons un sentiment

Nous ne pouvons pas expliquer

Et maintenant c'est ressenti

Il n'y a rien ici

Pourtant, nous sommes proches

Dans un profond désespoir

C'est enfin clair

Il n'y a pas de peur

Se rapprocher

Maintenant c'est ici-oreille-oreille

Tu n'es juste pas réel

Comme un rêve

La façon dont tu me regardes

Me fait juste voir

Qu'il doit y avoir

Mille pensées d'amour

De vous à moi

Mille pensées d'amour

De vous à moi

(répété 9x fois)

(bébé qui pleure et sonnerie de téléphone à l'ancienne)

(fondu vers la piste n° 13 : Pensées et sentiments/Veine principale IV)

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes