
Voici les paroles de la chanson : Magbalik , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Kay tagal kong nag hintay
Sa bawat sandali at ang hangad
Ko lamang naman ay makita ka muli
Pero minalas lumayo ka sakin ng biglaan
Di malaman bakit nag damdam umalis
Na walang paalam lumisan
Ano ba nagawa kong mali
Umaga tanghali gabi ka sakin
Tanggapin nawala ka sa akin
Tuluyang naglaho na sa aking tabi
Para bang gumuho ang lahat
Lumalim ang sugat ng puso
Ko’t damdamin hindi ko sukat akalain
Pagkat parang kailan lang
Tayo’y magkasama hawak kamay sa kalsada
Bakit nagkaganyan ka nandito parin ako at umaasa
Ikaw ang bukang bibig
Magdamag mag hapon sayo’y sabik
Pag-ibig ko para sayo
Kaya sana ikaw ay mag balik
Sana ikaw ay mag balik
Akoy nasasabik
Sa iyong halik, Sa tamis ng iyong halik
Pero pag gising ko agad nalaman ko ibang kasama mo sinta
Mahal pa rin kita ngayong wala kana.
(Repeat Chorus 4x)
Ngayon aking naramdaman
Ang sakit di maiwasan
Pag ibig na wakas hinding hindi matatakasan
Buksan ang pintuan ng puso mo
Akoy kumakatok pag bigyan muling umibig akoy papasok
Saang daan at hakbangan ang nakaraan na lumipas
Ikaw ang tanging lunas pero hirap ang dinanas
Ng ilang gabi hanap hanap ka at muling makatabi
Ang langit at lupa at tayo ang naging saksi
Ako na ang nag kasala ano man ang aking sala
Ibabalik ko ang kahapon pag sikat ng mga tala
Pag ibig ko sayo’y wagas hinding hindi magwawakas
Mula noon (mula noon) hanggang ngayon at hanggang bukas
Sana ikaw ay mag balik
Akoy nasasabik
Sa iyong halik, Sa tamis ng iyong halik
Pero pag gising ko agad nalaman ko ibang kasama mo sinta
Mahal pa rin kita ngayong wala kana.
(Repeat Chorus 4x)
Parce que j'ai attendu longtemps
A chaque instant et l'aspiration
Je veux juste te revoir
Mais je t'ai vu t'éloigner de moi soudainement
Je ne sais pas pourquoi j'ai envie de partir
Sans au revoir
Qu'est ce que j'ai mal fait
Matin midi soir toi moi
Accepte que tu m'ai perdu
Il a finalement disparu à côté de moi
C'était comme si tout s'était effondré
La blessure du coeur s'est aggravée
je me sens inimaginable
Parce qu'il semble que ce n'est que récemment
Tenons-nous la main ensemble sur la route
Pourquoi es-tu comme ça, je suis toujours là et j'espère
Tu es la bouche ouverte
Vous êtes anxieux toute la nuit et l'après-midi
Je vous aime
Alors j'espère que tu reviendras
J'espère que tu reviendras
Je suis surexcité
Dans ton baiser, Dans la douceur de ton baiser
Mais quand je me suis réveillé, j'ai tout de suite découvert que quelqu'un d'autre était avec toi, chéri
Je t'aime toujours maintenant sans ça.
(Répéter le refrain 4x)
Maintenant je me sentais
La maladie est inévitable
L'amour est la fin à laquelle on ne peut échapper
Ouvre la porte de ton coeur
Je frappe quand tu me redonnes de l'amour
Quelle route et quel obstacle le passé a passé
Tu es le seul remède mais c'est dur
Pour quelques nuits, retrouvez-vous et revenez
Ciel et terre et nous sommes les témoins
Je suis celui qui a péché quel que soit mon péché
Je ramènerai hier quand les notes seront populaires
Quand je t'aime, ça ne finira jamais
Depuis (depuis) jusqu'à maintenant et jusqu'à demain
J'espère que tu reviendras
Je suis surexcité
Dans ton baiser, Dans la douceur de ton baiser
Mais quand je me suis réveillé, j'ai tout de suite découvert que quelqu'un d'autre était avec toi, chéri
Je t'aime toujours maintenant sans ça.
(Répéter le refrain 4x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes