Ten Years - Ara Macao

I heard the voice of God come through me

And tell me, «Son, what’s your excuse?

You have your health, your friends, your money

Some people barely make the news»

And it dawned on me that there are bigger deals than love

But pain does not discriminate, it’s all from above

I can’t make you stay

Guess I’ll have to wait

'Til I find someone that’s just like you

Who can read my mind

Never let me hide

And then she will probably break me too

It’s bigger than me

Walk, talk, play, fuck, make a scene

It’s bigger than me

Treat this fever with a drink

I heard the voice of God come through me

And tell me, «Son, you’re on your own

How could I heal you from this fever

When there are people left without a home?»

And even if both move on

Could we meet in ten years

And talk about home?

J'ai entendu la voix de Dieu venir à travers moi

Et dis-moi : « Fils, quelle est ton excuse ?

Tu as ta santé, tes amis, ton argent

Certaines personnes font à peine l'actualité»

Et j'ai réalisé qu'il y avait de plus gros contrats que l'amour

Mais la douleur ne fait pas de distinction, tout vient d'en haut

Je ne peux pas te faire rester

Je suppose que je vais devoir attendre

Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui te ressemble

Qui peut lire dans mes pensées

Ne me laisse jamais cacher

Et puis elle me brisera probablement aussi

C'est plus grand que moi

Marcher, parler, jouer, baiser, faire une scène

C'est plus grand que moi

Traitez cette fièvre avec une boisson

J'ai entendu la voix de Dieu venir à travers moi

Et dis-moi, "Fils, tu es tout seul

Comment pourrais-je te guérir de cette fièvre

Quand y a-t-il des gens sans domicile ? »

Et même si les deux passent à autre chose

Pourrions-nous nous rencontrer dans dix ans

Et parler de la maison ?