
Voici les paroles de la chanson : When You Left , artiste : Arbó Avec traduction
Texte original avec traduction
Arbó
How should I know when to give up hope?
And when is it time for goodbye?
Thoughts keep racin' different places
Anything more I should try?
Then a golden «Dear John» note
Clear as can be in four five?
The love that we made, how I used to hold
How am I supposed to let it all go?
Memories on top of a mountain
Laid bare in the sun with your head on my chest
There’s a million more like that I need to forget
Ohhh
My mind keeps running back to you, girl
The sound of your voice and your smile and your scent
I wish I was the man I was not when you left
Ohhh
So far down this path, I think I lost track
Of the man that I was before
Pick up the pieces, I begged and I pleaded
You still made your way out the door
Gavel fell, cemented my hell
Left me wondering what all this was for
Time can’t fully heal all the places you are
When love goes there’s always a scar
Memories on top of a mountain
Laid bare in the sun with your head on my chest
There’s a million more like that I’ll never forget
Ohhh
My mind keeps running back to you, girl
Sound of your voice and your smile and your scent
I wish I was the man I was not when you left
Ohhh
For better or worse for a lifetime
Even though you say you can’t read my mind
I promised I’d love you ‘till the day that I die
And I didn’t lie
Ohhh
Comment savoir quand abandonner l'espoir ?
Et quand est-il temps pour au revoir ?
Les pensées continuent de courir à différents endroits
Que dois-je essayer de plus ?
Puis un mot "Cher John" doré
Clair comme peut être en quatre cinq ?
L'amour que nous avons fait, comment j'avais l'habitude de tenir
Comment suis-je censé tout laisser aller ?
Souvenirs au sommet d'une montagne
Mis à nu au soleil avec ta tête sur ma poitrine
Il y en a un million d'autres comme ça que je dois oublier
Ohhh
Mon esprit revient sans cesse vers toi, fille
Le son de ta voix et ton sourire et ton parfum
J'aimerais être l'homme que je n'étais pas quand tu es parti
Ohhh
Si loin sur ce chemin, je pense que j'ai perdu la trace
De l'homme que j'étais avant
Ramassez les morceaux, j'ai supplié et j'ai supplié
Tu as quand même franchi la porte
Le marteau est tombé, a cimenté mon enfer
M'a laissé me demander à quoi tout cela servait
Le temps ne peut pas complètement guérir tous les endroits où vous êtes
Quand l'amour s'en va, il y a toujours une cicatrice
Souvenirs au sommet d'une montagne
Mis à nu au soleil avec ta tête sur ma poitrine
Il y en a un million d'autres comme ça que je n'oublierai jamais
Ohhh
Mon esprit revient sans cesse vers toi, fille
Le son de ta voix, ton sourire et ton parfum
J'aimerais être l'homme que je n'étais pas quand tu es parti
Ohhh
Pour le meilleur ou pour le pire pour toute une vie
Même si tu dis que tu ne peux pas lire dans mes pensées
J'ai promis de t'aimer jusqu'au jour de ma mort
Et je n'ai pas menti
Ohhh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes