Una Señal - Arbolito

Busco motivos para seguir en este invierno tan frio

No llega el sol a este rincón y ya ni se lo que es mio

Quiero un lugar a donde sembrar un poco de esperanza

La humanidad corre para atrás buscando señal

Que el viento cante alguna canción para aliviar esta pena

Y el tiempo pare a descansar para poderte mirar

Vayamonos de esta ciudad donde el verde se haga mar

Prender un fuego en la oscuridad que nos ayude a pensar… uh, a no pensar…

Y los de siempre una vez mas se van quedando con todo

La humanidad corre para atrás buscando señal…

No tengo señal

Hay poca señal

¿Donde hay señal?

Una señal de amor

La humanidad corre para atrás buscando señal

¿Donde hay señal?

Una señal de amor

Je cherche des raisons de continuer dans cet hiver froid

Le soleil n'atteint pas ce coin et je ne sais même plus ce qui est à moi

Je veux un endroit pour semer un peu d'espoir

L'humanité court en arrière à la recherche d'un signe

Que le vent chante une chanson pour soulager ce chagrin

Et le temps s'arrête pour se reposer afin que je puisse te regarder

Quittons cette ville où le vert devient mer

Allumez un feu dans le noir pour nous aider à penser… euh, pas à penser…

Et les habituels encore une fois gardent tout

L'humanité recule à la recherche d'un signe...

je n'ai pas de signal

il y a peu de signal

Où y a-t-il un signal ?

un signe d'amour

L'humanité court en arrière à la recherche d'un signe

Où y a-t-il un signal ?

un signe d'amour