Swimming - Arc Iris

Men traveled down winding pathways

Winding through my house

Empty cans dripping their sad days

In their wake I may be lost

One by one, they fade to the distance

Their trails evaporate

Leaving the path they breathed through me

Less clean and true than appears to be

What may strike the curious eye

And then there came the one who is

Swimming through my veins

True and clean was he

That day he drew through my house

The winding winds caught just right

In his wake, the charms at my windows

Whispered temptations at night

His drops mislaid turned to ponds and then lakes

And, through a mist of

Heavy lovers, I am, by a miracle

Drawn at once to an angel

How the weight has shifted, in my eye

Then there came the one who is

Swimming through my veins

He stays with me

Les hommes ont parcouru des sentiers sinueux

Serpentant dans ma maison

Des canettes vides dégoulinant de leurs tristes jours

Dans leur sillage, je pourrais être perdu

Un par un, ils s'estompent au loin

Leurs traces s'évaporent

Quittant le chemin qu'ils ont respiré à travers moi

Moins propre et vrai qu'il n'y paraît

Ce qui peut frapper l'œil curieux

Et puis vint celui qui est

Nager dans mes veines

Vrai et pur était-il

Ce jour-là, il a traversé ma maison

Les vents sinueux ont attrapé juste ce qu'il fallait

Dans son sillage, les charmes à mes fenêtres

Tentations chuchotées la nuit

Ses gouttes égarées se sont transformées en étangs puis en lacs

Et, à travers un brouillard de

Lourds amants, je suis, par miracle

Attiré à la fois par un ange

Comment le poids a changé, à mes yeux

Puis vint celui qui est

Nager dans mes veines

Il reste avec moi